sunnuntai, heinäkuuta 04, 2010
Sallin häntä - Salli's tail
Siinä oli kesäinen takkupallonen, joka kiivaista suostutteluista huolimatta päätti olla avautumatta. Nyt hännässä on lovi. Onkohan koira Vähän metsittynyt... häntäpurjeesta löytyi kaiken muun mukavan lisäksi myös kastemato.
Salli's tail, it has been interesting to see what the hell is in there. I found a earthworm today. In the coat. There were also a few huge felted balls of furry, I really tried to open those, but then.. had to cut. Now her tail has an unusual trim for a newfoundland dog.
Valon määrä on jotenkin.. ylipursuava. Mietin niitä talvihämäriä päiviä, jolloin tuntuu, ettei valo riitä mihinkään ja nyt sitä on niiiiin paljon. Saiskohan jotenkin kerättyä talteen, imettyä itseensä.
Here is the most lightful time of the year. Sun is shining and the light.. it is so full of.. well.. light. Overwhelming. I have thought the winter days, dark and blur and hoped that I could pick up and preserve some of this light for the winter.
Vielä huominen näissä tunnelmissa.. Aivastellen ja rapsutellen, mutta rennon letkeästi traktorin puikoissa...
Tomorrow, the last hay day of this summer for me. Sneezing and scratching, but sunny laid-back on the wheel of the tractor.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti