maanantai, heinäkuu 06, 2009
lauantai, heinäkuu 04, 2009
Hommia - Jobbs

Työvälineistöä (Salli oli käsitellyt vyötteen, jolla ei tosin ole mtn tekemistä käsillä olevan neuleen kanssa).
Some things to work with today. (Salli has adjust the yarn label. Label is not happily for this currently project... Hemp is hard to work with.
Hamppu on Kovaa.
Tulos
Ihan vähän ylpeä tosta neidin maahanmenosta (vaikkei se tossa ekalla menekään, mä oon liian hätänen), se on nimittäin naksutinkoulutettu (nakki rules).
Result
I'm so proud of Salli (and a little myself) we learn tricks using clicker training (and sausage).
Puhelinjuttuja vielä tähän. Olin varsin tyytyväinen E75eeni kunnes päivitin siihen uusimman ohjelmiston. Se tökkii nyt hullun lailla. Kuvia katoilee, soitin ei tunnista enää musiikkia, ja yhteydet toimii vähän miten sattuu. Ärsyttävintä on se, että punainen luuri-näppäin, jolla hallitaan mm. nopeasti eri tiloja on välillä mykkä. Asiaan auttaa ainoastaan akun irrotus. Superärsyttävää.
Jutteli
tikru
klo
16:07
6
sanottua
Luokiteltu e75, suunnittelu, takit - cardigans, vuh
torstai, heinäkuu 02, 2009
Roo!
Twistin kesäylläri ilmaantu. Roo. Ihana takkinen, pakko saada tehdä.
Twist's summer suprise, Roo is so cute. Havetoknit.
Jutteli
tikru
klo
08:37
6
sanottua
tiistai, kesäkuu 30, 2009
Salli the swimmer

Harmi, että se kävi vasta uinnin jälkeen pyörimässä tunkiolla...
Too bad, that she went in and on the dung heap until after swimming..
Jutteli
tikru
klo
18:48
5
sanottua
Luokiteltu vuh
sunnuntai, kesäkuu 28, 2009
Vauva sai nimen - The baby got the name
Hän on Susanna.
She is Susanna.


Kastemekkonen - Christening Gown
Malli oma - Pattern my own
Lanka / Yarn Lane Borgosesia Alpaca, 150 g
Puikot / Needles 3.25 mm, 3.5 mm, 4.0 mm
Meni vähän täpärälle, mutta nappien ompelun jälkeen H-hetkeen aikaa oli vielä 4 tuntia, joten ei paha. Mekkonen on essumallia ja takana on napit.
Mekko toimi hyvin, ja veljentyttö oli tyytyväinen kummitussetänsä sylissä koko kasteen ajan.
Tein Susannalle myös tilkkupeittosen lattialle. Keijuja ja nallekarhuja. Mitat n. 70 cm x 70 cm. Ja uskokaa tai älkää mutta se on silitetty molemmin puolin ennen kuvan ottoa.
I had almost hurry with this gown. I add the buttons tomorrow morning, 4 hours before the christening. Not bad. The gown is appron-type and there is buttons behind. The gown worked well and the niece was happy all the christening time on her godfather's hands.
'
Quilt for Susanna. Measures about 70 cm x 70 cm. Fairies and teddybears. And believe it or not, but I really ironed it before taking photos.
Jutteli
tikru
klo
20:58
21
sanottua
Luokiteltu kastemekko, ompelukset - sewing, valmiit - fo
torstai, kesäkuu 25, 2009
Kuuma päivä - Hot day

Rankkaa tuo metsässä höntsääminen.
It is hard to run in the forest.
Ei paniikkia, helma on aloitettu eilen illalla uudelleen. Multa ja kura ei oo mun vika.
No panic, I frog and reknit the hem last evening. Dirt and sand is not my fault.
Jutteli
tikru
klo
17:32
1 sanottua
Luokiteltu kastemekko, vuh
keskiviikko, kesäkuu 24, 2009
Haa, kirjoja - Books!
Sallilla on hyvä maku ja oikea kiinnostuksen kohde :). Käsityökirjat.
Salli has good taste of books. The most interesting are the craft books.
Jutteli
tikru
klo
09:16
6
sanottua
Luokiteltu vuh



















pdf
pdf
FI
pdf
pdf
pdf
FI
pdf
pdf
2005
2006
2007
2008
2009
