Sitä sun tätä - This and that

Hesan reissulta mukaan tarttui lankasia, vaikka eka ei meinannu oikein tarrata, ehkä mun järjellinen puoli lankahamstrauksessa huutelee muuton jälkeen lankaa olevan, muutaman vuoden tarpeiksi, mutta eihän sitä koskaan tiedä, voihan olla, että lampaat loppuvat maailmasta, kehruukoneet ruostuvat, koit valtaavat maailman ja syövät villat pois, alpakat syleksivät karvattomina ja...nih.

I  bought some yarn from Helsinki, but something weird almost happened.. I visited many times yarnshop without buying anything. Me? Sick? Or maybe my common sense woke up with move... but who knows, maybe the lambs will die out, spinning machines will get rusty, moths may come and eat all the wool of the world or alpacas get naked.. who knows.

Vihreän vyyhden Abuelita baby merino lace hyppäsi matkaan, Priimassa kuolasin vaikka mitä, mutta yllättäen sieltä tarttui mukaan vain kirja Japanese inspired knits, Nordiassa taas mopo ihan vahingossa karkasi.. parit paitalangat ja puuvillaa valkeana sekä tilpehööriä...eli aina kateissa olevia silmukkamerkkejä, pitkiä kaapeleita sekä neuloja.

Abuelita Baby merino lace jumped to my back from Vihreä vyyhti and I would love to get it more, more..more... In Priima drawled I so many yarns that couldn't decide what to buy, so i did not buy anything, but only a book :) Japanese inspired knits. 

At last I lost my control in Nordia and a few skeins of yarn.. well, 24 is here with me. Also some needed goodies like stitchmarkers, long cables and needles, always missing.

Salli on viihdyttänyt meitä olemassa olollaan nyt reilun vuoden, siis samassa taloudessa, iältäänhän neiti on jo kohta 17kk ja herkässä teini-iän angstissa..
Oli pakko ottaa tää kuva, jakkaran kanssa, se on sama jonka alla neiti nukkui ensimmäisinä päivinään. Ei nuku enää :)


Salli has been with us over the year now, she is almost 17 monts old and shows some teenager-angst. 
I had to take this photo with the stool, which under she slept as a baby. Not anymore :)

Päivät ovat kuuuuuumia, ja illat lämpöisiä. Rannalla näyttää kauniille.

Days are hot and evenings are warm. On the beach, lake looks amazingly beautiful.