Nurin. - Purl.

Voihan nurin. Jos ainaoikea on vaikea saada tasaiseksi niin on kyllä nurin-pintakin. Näyttää aika hurjalle tuossa kuvassa palmikoiden sivuissa ja varsinkin kun sitä nurjaa on niiiiiiin paljon. Ehkä liiankin paljon mun makuun, mutta yritän antaa mahdollisuutta tuolle medaljonki-palmikkomallille. Neuletakin takakappale on siis syntymässä.

Oh purl. If always K is hard to knit look nice, is P too. As you see between and beside of the cables. I don't like too wide purl panels, but I'll try to give them s change. Cable pattern called "medaljonki" from book "Kalevalaneuleet". (The book's patterns based on traditional and very old Finnish jewelleries).
So this would be (maybe) the back of my "perfect" gardigan.

Tein eilen mallitilkkua siitä värjätystä vihreästä langasta. Puikot oli 2,5 ja testasin paria pitsineulekuviota. Hmmhmm.. Jaa-a. Saa nähdä mitä niihin sukkiin taikoo. Mieli tekis jo alottaa.

Yesterday knitted I some test laces from the green yarn I dyed earlier. Needles 2,5 .. well I don't know. I want long socks and like to start them as soon as possible. Pattern or even the lace is still missing.

Liimateippi nilkassa muuten kutittaa vallan vietävästi.