Norwegian Stockings

Malli Nancy Bushin kirjasta Folk Socks, sovellettu pohkeen kavennukset sekä kantapää.
Lanka portugalilaista villalankaa ja punainen Baby Silk; Du Store Alpakka
Puikot 2, 5 mm pyörö sekä sukkapuikot

Pattern from Folk Socks by Nancy Bush, modified decreases on the calf and the heel.
Yarn Portugese wool and red Baby Silk; Du Store Alpakka
Needles 2, 5 mm circular and dbp.

Ne on aika hothot tällä säällä :)Ohjeen kantapäätä noiduinkin jo aikaisemmin, ruudut oli sekä vaikeita, että musta myös ei-parasta ohjeessa, joten tein sitten raitoja. Kantapäästä tein myös ranskalaisen hollantilaisen sijaan. Pohkeen kavennuksia sovelsin siten, että tein ne kahdessa osassa. Ensimmäiset vähän aikaisemmin kuin ohjeessa ja toiset vähän myöhemmin kuin ohjeessa. Nilkka on vähän löysä, oisin siis voinu kaventaa vielä yhdet silmukat. Myös resori ylhäällä on sen verta löysä, ettei ainakaan paljaassa jalassa nuo pysy pitempään ylhäällä. Ehkä kuminauhoitus koittaa kohtaloksi.

Hothot to wear just now, but I like them. Winter is coming. I knitted the heel with stripes, not squares, those were too difficult and not very nice looking so stripes it had to be. The heel is also french, not dutch like in the pattern. Decreases on the calf made I two times, not all together. At the first seven sts and little lower next seven. Ankle is little too wide, as well as knee, but maybe elastic band will help to keep the stockings up.

Kärjenkin neuloin kertaalleen uusiks. Tein taas liian lyhyen aluksi ja lopulta pitensin puolikkaan vinoruudun verran, mikä itsas näyttääkin paremmalta kuin varvaskuvioinnin aloitus X:n jälkeen.
I had problems with toes too, pattern and size didn't fit together, but then I cut the pattern middle of the square and infact it doesn't look bad at all.

Oon ihan tyytyväinen, tosin käsialassa ois parantamisen varaa, kirjoneule ei vieläkään oo mun suosikkilajeja, mut ehkä treeni tekee hyvää. Toisaalta tää myös laski kynnystä testiä kirjoneuletta taas enemmänkin. Mutta pyörönä, ehdottomasti pyörönä.

I'm happy with my new stockings. Next time surface could be better, colourwork is not my favourite, but training... And absolutely circular.

Seuraavaksi...
Next...