Opri

Pitsiä ja pientä palmikkoa oleva myssykkä Ilun Handun Kainuunharmaksesta. Pitsineulemallia on kaiveltu japanilaisesta mallikirjasta ja muoksittu sitten omaan käteen sopivammaksi. Alkuperäisversiosta ed. postauksessa kiristelin tuota resoria, jotta nenä ei ole se joka ottaa vastaan kun myssykän päähänsä lykkää.

Ohje myynnissä  ja 100% meneepi tammikuun loppuun asti Haitille punaisen ristin kautta. Tällä hetkellä kasassa on n. 250 dollaria.

Ohje / Pattern: Opri


4$


Lankaa / yarn: 1 skein Handu's Kainuunharmaslanka (100% wool, DK / 8 ply (11 wpi), Yardage 251 yards (230 meters), Unit weight 100 grams (3,53 ounces)). Hattu painaa n. 60g. The original hat weight 60 grams.
Puikot/ needles: 4,0 mm ja 4,5 mm


Lace and tiny cables. Hat-beanie-beret using Ilu's Handu Kainuunharmas-yarn. The lace pattern is from the japanese pattern book and I adjust it a little to fit in the Opri. I make the beret again, the first version the rib was too loose, but now it is just perfect :) The nose is not the only thing to keep hat up.
100% of the pattern sale goes still to Haiti until end of Jan. Trough Red Cross.

New furniture in the entry, drawer with 4 boxes.. 3 of them full of woollen stuff; socks, hats, mittens, scarf.. lowest full of dog-stuff. You might guess why we have no open baskets.

Eteisessä uusi laatikosto neljällä laatikolla. Kolme niistä täynnä villavermeitä, sukkia, pipoja, lapasia, huiveja... alin koirakamaa. Arvannette miksei oo enää avokoreja..

Lisää kuvia talvesta - More winter photos

On pakko nauttia täysin rinnoin (ihan molemmin) tästä talvesta, ei se pitkään (toivottavasti H..in kovat pakkaset) kestä kuitenkaan. Ja yksinkertaisesti on vaan niiiiiin kaunista... eli lisää kuveja.

Tällä hetkellä Haiti-myynti on n. 200 dollaria, hienoa! Kiitos! Saa jatkaa.

I have to love and enjoy this winter, even here is cold as in H...that's the warm place, but if it's not, it might be as cold as here now-a-days. But anyways.. it is So beautiful out there.. and when I wear at least 2 woolen pullovers under the coat I'll still manage. So, more photos.
At this time, the Haiti-account of my selling is little over 200USD, so great! Thanks! Keep buying!

Ensin oli pienet jäljet ja sit vähän isommat.

At first there was a tiny trail and then slightly bigger...



Toteutus - What happened...



Opri. Ohjetta ehkäpä tulossa piakkoin, pienen hienosäädön jälkeen.

Opri. The pattern may become soon or not. After a little adjustmets.

Ottilia Mittens Pattern

4USD (100% Help for Haiti to end of the Jan10)



Pattern in english only.

EDIT:
Now $132.00

Talven ihmemaa - Winter Wonderland

Ihan mieletön talvi, visuaalisesti sekä lämpötiloiltaan. Tällä hetkellä ulkona paukahtelee -27 Celsiusta. Grh.
Villavaatetta on ollu päällä viime päivinä melkoisesti, jotta on ulos vihtiny nenäänsä pistää.
Mutta se kyllä kannattaa, voi haukkoa henkeä muutenkin kuin pakkasen takia, on nimittäin sen näköistä että.. ei tee valokuvatkaan oikeutta tälle talven ihmemaalle.



Ottiliat on tulossa ohjemyyntiin piakkoin, ja niiden, kuten Kaurojenkin tammikuun myyntituotot menee 100% Haitin avuksi. Kiitettävästi ohjeita onkin ostettu :) Hianoa, kiitos.



What a winter, visual and weather. Here is (well, outside happily) -27 degs C cold and I freeze every time when I go out. Warm woollen pullovers, mittens, scarf over the nose and the hat.. then maybe manage. But it really worth of all the pain.. amazing how beautiful the world could be. Photos do not make effort of the reality, but little something about Winter Wonderland.




The Pattern of Ottilia Mittens will be coming soon to sell. I'll add them with Kaura -patterns to help-for-Haiti-tag and I'll give all 100% of selling. You people have already bought with great thusiasm. Thanks!

Pääasioita

Pipotehtailua..
Handpaintedyarnsilta ihanaa paksua villaa, tein tästä Vailan ja jämistä on nyt tulossa..ööö.. pipo?


Ilun Handun kainuunharmasta ostin jo tovi sitten, roosaa-huurteista, ihanaa. Koulutuspäivä takasi melkein piposen valmistumisen, tosin menee ehkä purkuun, kun en tyksi lenksuista ja resorin osumisesta pitsikuvioon.



Head things happening.

Kun oikein... - When Really

...yrittää saada asiallisia neulekuvia (keskellä remonttia), homma riistäytyy käsistä.

..try to get some good photos of knitwear (middle of the remodelling), something weird happened and someone lost control.



Mukana jelppaamassa Haitia. 100% Ravelryohjeiden myynnistä tammikuun aikana.
Help for Haiti 100% all the sell of my patterns in Ravelry until end of Jan.

Talvi - Winter

Jotenkin talviunessa koko maailma..
Something like in deep sleep, the whole world.

Normaalia.

On ihan normaalia, että ensimmäinen ajatus, kun näkee valkean seinän ja tehokkaan lampun, on "hyvä kuvata neuleita". Tuumasta toimeen.. persiilleen meni silti osittain. Uusintaa luvassa.

It is normal to see good place to take photos of knitwears when one sees white wall and power lamp. Shit happened anyways.. redo again.

Ottilia Mittens

Lanka / yarn: Filatura di Crosa Natur, 100g
Puikot / needles: 4 mm
Mallli / Pattern: Ottilia Mittens will be by Tikru, elikkäs ohje tulossa myyntiin sekä suomeksi, että enkuksi.

Hamppujuttuja - Hemp things

Hamppu on valmis, oikeaa nimeä vielä vailla oleva takkinen, jonka kuvaus on ollut työn ja tuskan takana, sitä se oli tänäänkin.. mutta esimakua tulevasta. Kuvausassari oli varsinainen linssilude.

The Hemp has been ready, without real name, long time. It is a cardigan, made hemp. I have had problems about photoshoot Goood photos of it. And same continues, but some pre-taste.. The assistant was such a ham.

Lapasjuttuja - Mitten things

Lanka / Yarn: Filatura di Crosa Natur, 106g
Puikot / Needles: 4mm
Koko / Size: Men m

Rakastanpi tuota lankaa. Se on jotain niin rouheaa ja tuntumalta hyvää. Karheaa vähän ihoa vasten, mutta aluslapaset on kuitenkin käytössä. Keskiosan korinpohja paksuntaa kivasti ja lämmittää myös. Seuraavaksi omat samantyyppistä mallia, katsotaan mitä syntyy.

I love that yarn. It is so rough and feels good. It is little scratchy on the skin, but under those might be other mittens anyway. Middle section basket-cable is warm and  bulky. Next I'll try mine, similar type. We'll see what happened.

-20 dec C

Kylymä.



Mut kaunista.



Tein tuommosen, ei vielä sen enempiä. viime vuoden piikkiin.



It is cold here, but beautiful.
Did someting like above, not more this time, maybe later.