maanantaina, elokuuta 14, 2006

Haruha scarf

Pattern in english

The original Haruha-patterns are Haruha-socks and mittens released in Ulla (Finnish knitting magazine on the net) and the pattern is designed and made Kristel (I have her permission to use the pattern and the name). I had an inspiration and innovation :) from that and I knitted the leaves to the scarf. Haruha means spring leaf and it is Japanese.

I made my Haruha-scarf from cotton yarn (about 120 g) fingering weihght, and needles were 4,5 mm. Scarf's measures are 26 x 205 cm.

CO 43
Make 3 starting rows:
k1 p1 (WS)
p1 k1 (RS)
k1 p1 (WS)

Start the chart and notify, there is all the rows (RS, WS) marked on the chart.
Repeat the chart untill the scarf is long inaf.

Make 3 ending rows:
k1 p1 (WS)
p1 k1 (RS)
k1 p1 (WS)

BO.

Block and enjoy.

:)

EDIT 28.2.2009
Auf Deutch auch, Danke für Strumpfbina!

Abkürzungen des Mustercharts :

Knit on the RS, purl on the WS
auf der rechten(Vorder) Seite rechts stricken, auf der linken (Rück) Seite links stricken

Purl on the RS, knit on the WS
auf der rechten(Vorder) Seite links stricken, auf der linken (Rück) Seite rechts stricken

slip 1, k2tog, psso
erste Masche wie zum rechts stricken abheben, zwei Maschen rechts zusammenstricken, abgehobene Masche darüberheben

K3tog
3 Maschen rechts zusammenstricken

yo
Umschlag

knit 2nd loop on the left needle BL, knit 1st loop

kleiner Zopf ohne Hilfsnadel
zuerst die zweite Masche der linken Nadel rechts stricken, aber aus dem hinteren Faden, dann die erste Masche rechts stricken

BL = Backloop = hinterer Faden der Masche

knit2nd loop on the left needle, knit 1st loop BL

zuerst die zweite Masche der linken Nadel rechts stricken, dann die erste Masche rechts stricken, aber aus dem hinteren Faden

Als Anfang und später als Endreihen werden jeweils drei Reihen gestrickt

WS = linke (Rück) Seite
RS = rechte(Vorder)Seite
k= rechte Masche
p = linke Masche

CO = Cast on = Anschlagen

8 kommenttia:

Piikkari kirjoitti...

Hei! Tämä on aivan mahtava ohje, kiitos kauheasti! Kyllä on mukava neuloa, valmistuu nopeasti ja mielenkiinto pysyy yllä vaikka ohjeen oppiikin aika pian ulkoa. Moi tekee kanssa vihreästä pumpulilangasta. Ehkä vielä myssy samasta aiheesta? Kits vielä :-)

tikru kirjoitti...

Tahtoo sit nähdä lopputuloksen kans. :)

Anonyymi kirjoitti...

It looks beautiful, I have the perfect cashmere yarn to use. Thanks for the pattern.

Anonyymi kirjoitti...

hello,
can you please explain what BL means? i do not understand the instructions for "knit 2nd loop on the left needle BL, knit 1st loop".

thanks! it's a beautiful pattern!

Anonyymi kirjoitti...

hello,

I don't get the BL either!! Could you please explain... Thank you.

Anonyymi kirjoitti...

I think BL means either "behind loop" or "back loop". I'm guessing. It's very pretty. Thanks for sharing.
Barbara

tikru kirjoitti...

Sorry, you have been waiting my answer so long time..

BL means back loop.

If you have something more to ask, please send me email or leave comment for the newest post. I don't notice these very often..sorry.

Anonyymi kirjoitti...

Ooo...adding to my 'to do' list! Thanks for posting the pattern!

RecycleMicol

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...