sunnuntaina, joulukuuta 02, 2007

Tuloksia - Results

front
Flunssa yrittää kovasti kellistää mua, mut en suostu, en ala.

Punaisen neuletakin etukappaleet on kohta valmiit, sit pitää "enää" neuloa koko etulistan ja kauluksen ympäri menevä palmikkolista..eh. Jänskättää, koskaan ole tehny sellasta aikasemmin.

Puku näyttää edestä tältä, silittämätön vielä ja säädöt puuttuu, mut pääasiassa kasassa siis. Siitä tulee ihana. Pidän kovasti. "Enää" jäljellä on helman kääntö, tyllit ja harmaan satiinin säätäminen reikäbrodeerauksien alle..enää..

front againThe flu is going to hit me. I don't want it, I don't agree.

So, the red cardigan's fronts are almost ready and then "only" the collar, long cable edge. Exciting, I haven't done that ever.

The evening dress looks like this from front. Not ironing or those little adjustments, but mostly everything is ready, well, mostly.. Only the hem and tulle and gray taffeta under the hem's embroydery. "Only"...

EDIT:
Tulin vaan hehkuttaa et Siitä tuli ihana!
Enää ei puutu kuin pari hakasta...tadaa.. Eikä edes viimeinen ilta.

2 kommenttia:

Totoro kirjoitti...

Kuvan perusteella puvusta tulee oikeasti upea. Todella kauniit linjat tuossa pääntiessä. Taitava olet, ei voi kuin kehua osaamista

makepeace75 kirjoitti...

Oi, onpa tyylikäs puku! :o)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...