Vogue Knitting Winter 08-09

Preview



#09 Green Iiris
Alunperin suunnittelin tätä paksummalle langalle, mutta annettu Koigu Kersti muutti sitten neuleen muotoa jonkin verran. Tää oli se sammakko :) Malli näyttää kuitenkin ihan terveen väriselle. Napit on vaihdettu, mutta nuo käykin paremmin tuohon kuvaan ja laukkuun.
Tekniikka-ongelmissa voi turvautua vaikka Voguen ohjeistukseen.

I thought to make this thicker yarn, but Koigu Kersti made it look like this. This was my frog, meaning colour :). They change the buttons, but new ones look much better with that bag :). If you need help with technigues, check this.



#24 Cable Rolling Socks
Näitten sukkien kanssa meinas tulla tuska. Sain tähän taas paksumpaa lankaa kuin alkuperäinen suunnitelma oli.. Vol 1.0 on neulottu viime talvena ja meni ehdotuksena eteenpäin.



Vol 2.0 on taas paksumpilankainen kokeilu ja mummi sai elokuussa sukkaset.
Tuskaa lisäsi se, että ilu tekaisi sukkaset, jotka huimasti muistutavat näitä :). Mutta ei, kumpikaan ei meistä matkinut toisiamme vaan pyörä kehiteltiin uudelleen. Kaapeli kun näissä on aika basic, joten ei ihme sinänsä. Ja mites se meni... et silmukkamäärä on eri ja.. ;) (soriolipakko...)
Lehtikuva ei muuten kerro noista sukista oikein mitään... Muuten, muistatteko kesältä nää mun punaiset kengät.. arvatkaa mitkä sukat oli siellä sisällä :)

Lisää aiheeseen liittyviä kuvia.



These socks was almost pain. I got the yarn and should adjust the thinner yarn design to work with this, thicker yarn. It wasn't so easy than I thought. Vol 1.0 has been knitted last march and look so green :). Next, vol 2.0 my granny got as a birthdaypresent.
A little pain was also that Ilu knitted very similar socks almost same time.. but both of us worked without knowing each others socks.. so we invented wheel again. Not very suprisingly becouse the cable of these is not extraordinary.

I have to say, that VK photo isn't very flattering for these socks.. My favourite detail, the heel, is covered. Do you remember my red shoes..guess what was inside of them.

More photos related :)