Kaaoksen keskellä - Middle of chaos

Muutoksia, fyysiselläkin suunnalla, ei pelkästään aivotoiminnassa.. Kaaos ja tuskastunut ihmettely aina tasaisin väliajoin: "Mihin ihminen tarvii kaikkea tätä?".
Juu, se on retorinen kysymys. Ei tarvitse vastata...

Changes is coming.. Middle of the chaos, boxes, sacks, just stuff and every now and then I think: "Where and why a people needs this?".
Yep, no need to answer, the question was rhetorical.

Sit mä oon ennättäny vähän neuloakin. Nyt tää on Sitä. Takkia. Lanka alkoi puhua mun kanssa.

This is it. I have knitted also. A little. The cardigan. The. The yarn began to speak to me. Happily.



Uimassaki on käyty. Ja kuivateltu.

And we have been swimming also. And dried up.

Värikäs päivä - Pretty colourful day

Visited Pirtin kehräämö with good company and some other places also.  I almost bought some yarn, but not.. Remembered some little project (packing, moving...)

Pakkaamisen keskeltä karkasin vieraitten kanssa Pirtille ja Kenkäveroon ja muuallekin..





Nää pehmikset kiehtoo ihan hulluna. Eikös langalla vois sisustaa? Ihan varmasti voi.







Tän hyllyn kohdalla meinas itsehillintä pettää, toisilta petti ;), mä muistin kotona majailevat määrät lankaa ja projektit, jotka odottaa.. toisaalta, tätä saattais olla vielä loppuviikosta...


Inspiskuva...

Nyt jatkuu pakkaaminen.

PS. Sallihan ei siis ole vesipelastuskoira vaan vesihukutuskoira, vai liekö koulutuksessa puutteita. Tehokas päivystys laiturilla ja rantavedessä sekä loikka uimarin perään ei tuonut sankarimitalia tänään...

Timantteja - Diamonds

Keskikesää

Salli auttoi majavaa - Salli helped the beaver

Majava oli tehny hirmusesti hommia, osa maalla, osa oli järvessä...

Salli päätti jeesata..




Tapahtu tänään paljon muutakin mm. yks puhelin hajos, yks tukka leikattiin, kaks tuolia uudelleensijoitettiin, tuli iso paketti lankaa, väri hyväksyttiin, miljoona itikkaa hyökkäsi, kamera sai laukun ja jalustan, näin söpön masun, istuin kahvilla mielenkiintoisessa seurassa, sallista otettiin miljoona kuvaa, prinsessahäistä keskusteltiin... kaikkee sellasta pientä, joita tällanen kesäpäivä voi olla pullollaan, ihan huomaamatta..

Au naturel

Koivun oma jussipaita
Jussi-shirt of the birch



Kuola- ja vesilinko
Slobber- and water-catapult.

Helmeä

Helmi on helmenharmaa, pulukin saattaa tulla mieleen. Ja se on synnytetty lähes yhtä suurella hartaudella ja tuskalla kuin simpukat helmensä työstävät.

Lanka (allhemp6) oli niin erilaista kuin aiemmat tuttavuudet, että vasta kolmas, selkeästi erilainen malli onnistui ja toimi.

Tästä on ohje tulossa piakkoin ja takki itsessään menee Titityylle, jossa sitä voi tutkailla tarkemmin. Mielenkiintoisen mallista tekee myös koko. Kuvissa se on s-kokoisen naisihmisen päällä ja istuu hyvin, mutta se on ollut myös l-kokoisen ihmisen päällä ja istui hyvin. Kaarrokkeen malli ja syvyys antavat tilaa ja silti istuvuutta. Takki on tehty saumattomana ylhäältä alas.

Something more about Helmi-cardigan

Viuh!

Tosi nopeita malleja. Veljentyttäreni mun. Jotka pysähty vasta peiton alle.. ja sit ei enää uskaltanu häiritä kameran kanssa :)

Very quick models :) nieces of mine. Whom stopped at last under the blanket... and then I desided to let them be, no disturb with camera.



Mua houkuttelee kamalasti tehdä Helmin ohjeesta kuvallisesti jotain muuta kuin Ihan tavallinen. Ihan jo siks, et osa kuvista, joita eilen napsittiin on kovin vauhdikkaita, sillä kyseiset viuhahdukset jatkuivat myös "kuvausten" ajan ja malli oli suorastaan kiireinen välillä juostessaan etenkin kiven kanssa isin auton vieressä heiluneen kuopuksen kanssa. Kehoitus "oo ihan tavallinen, unohda mut" uppos aika nopeesti hedelmälliseen maaperään apureitten johdosta.



I really want to make Helmi's photos of the pattern something else than standard. There is really funny action photos of my model and the kids. She was at first a little nervous and tense in front of camera, but the kids took care of the action :). I prompted her to "be just yourself, normal and relax, do something.." At the same time the youngest took a stone and wobbled to daddy's car... very quick action and "do something".



Onnistuin saamaan neidit samaan kuvaan. Tykkään tosi paljon leikkihuoneen väreistä.

I managed to get the girls in the same photo.. I love the colors of they play room.

Ylllllläri, kuvia. - Supriiiiice, photos.

Nopeita harjoitelmia... Eka Salli dippaa. Se oikeesti puhals tuolla vedessä.
Salli dipping. 



Sitten saapui Sorsa.
The dog and the duck.


Sorsa voitti. Ja kävi härkkimässä useamman kerran tämänkin jälkeen.

The duck won.

Ja sit niitä muita osumia. Sorry, nyt ei tarjoilla muuta kuin kuvia. Eikä tää tähän lopu toviin jos toiseenkaan.

And more shots. Sorry, nothing else here, only photos. And I think this will go on...

Tuulinen päivä - Windy day

I took about zillion photos during this day. Black and white.

Mattojen pesu katkesi sähköjen puutteeseen. Juu, meillä ei hartiapankki ja juuriharja ole käytössä vaan päheesti painepesuri. Harjan kanssa oiskin voinu tulla itku. sen verta oli mustaa karvaa vaaleissa matoissa, että yhden koiran vois niillä irtokarvoilla päällystää.



No, kun sähköt meni ja hommiin tuli kamalan pitkä ja pakollinen tauko, niin kamera käyttöön. Menin mustavalkoilemaan, pääasiassa. Erilaiset pinnat ja muodot pääsee ihan eri tavalla esille kun värit katoavat.

Ei niin kakkapäivä? - Not so shitty day?

Kaiken kakanmätön* keskellä tänään oli onneksi aikaa pysähtyä kahville neulomuksen kanssa. Samalla oli hyvä suunnitella tulevia. Monia kiemuraisia kuvioita on aukeillut ihan parin päivän sisään. Hassua. Niitä oho ja hups -juttuja.

Between all the shitty thing* had I time to sit and knit with coffee. We spoke future plans, some big things, knots have been opened during these two days. It is somekind of silly, waiting and waiting and then, pum.. all at the same time. 

Olen ihan rakastunut kameraan. Testailin mustavalkokuvia, eri valotuksilla, aukoilla.. kaikkea sellasta. Ihana vehje.
I love my camera. I have tested black and white photos, shutter speeds, lens openings.. Love. : 



* Sallin kauneussalonkiin kuuluu koko selän kakkanaamio (kaksijalkaisen), pesu vähintään kaksi kertaa, uinti, saaviroiskuttelu sekä föönaus. Ehkä etikkakäsittely, ellei haju katoa.

* Salli's beauty salon includes whole back shit mask (humans yeah..), washing at least 2 times, swimming, paddling and playing in the tub and blow-drying.

Helsinki

Yksityiskohtia katujen varsilta. Harmittava sadekuuro tai pari katkaisi kuvailun ja tyrkki kohti kaffetta ja kotimatkaa. Mukava ja mielenkiintoinen päivä. Eikä liene vaikea arvata missä on vierailtu.. ainakin samassa paikassa vierailleet tunnistanevat kulmat.

Details from Helsinki streets. I wanted to photoshoot more, but rain drops drove me inside to coffee and at last home. Interesting and lovely day. No hard to quess where I have visited. At least the corners are quite familiar for knitters. 


Sallikuvat tälle päivälle


"Minä tulen! Minä tulen!"
Neiti on rohkaistunut uimaan pitempiä ja pitempiä lenkkejä.. enää ei kahlailla, se on mammareitten hommaa.


"I'm coming! I'm coming!" She swims like a fish, well, big furry fish with tail. Wading is for loosers, big dogs paddles.


Ai mitä itikoita?
Oh, what mosquitos?

Sadeillan ratoksi - Evening of the rainy day

.. ja itikoita (siis hyttysiä) karussa sisällä.

Catch of the day

Titityystä. Kiitos :)
From Titityy. Thanks :)





Ja viimeisenä, vaan ei vähäisimpänä.. Salli ja Sylvi :)
And the last but not least, Salli and Sylvi :)

Päivän kuvat - Photos of the day

Helmi on neulottu. Se otti itseensä M/L koossa 500 grammaa Allhemp6sta. Huomenna käytän Helmin tulevassa kodissaan, josta se palajaa sitten vielä loppuviimeistelyä ja ohjeenkirjoittamista varten takaisin tänne.
Helmin ohjeen saa suomeksi(kin ehkäpä) Titityystä toivottavasti piakkoin.

Näyttääpäs neiti vielä ruttuiselle, mutta reipas pesu koneessa sekä oikominen ja kaunistelu auttavat asiaa.

Testailin vähän loppujämistä hamppua kassia.. katsotaan sanoi lääkär..eikus mä.

I have done Helmi now. It took 500grams Allhemp6 as a size M/L. Not bad. Tomorrow Helmi will visit her future home, but I have to keep it until finishing it and making the pattern. But then the Helmi will be shown in Titityy as well the pattern of it is available there (finnish at first, maybe in english too). The rest of the hemp yarn, tested I a bag. We'll see.. 



Se on Hirvee se. Sallin suosikki.
It is Moose. Salli's favourite.

Kesä ja kärpäset ei oo yhtään pahempi juttu, vielä kun sais lomamoodin päälle. Mut ehkä se piakkoin, kunhan saa tällä viikolla loputki duunihommelit kirjoihin ja kansiin.. ja laudat ja lankut hyllyille.

I have a holiday, long holiday, but doesn't feel it yet, maybe soon. End of this week some organizing and paper work, then.. I'll forget that I have a day job... hopefully :)

Hillitön treeni menossa - Just training

Sallin potrettikuva



VAi olisiko se kenties tämä... neiti ylpeänä "kepeistään"



Ja miljoona muuta kuvaa tästä päivästä. Valotukset, tarkennukset ja muut vielä siellä ja täällä, mutta huippua räiskintää.

Se taitaa olla Helmi - It might be Helmi

Tämä se odotti tuolla kerien sisällä.

Silti - Still

Unohdin kertoa koiruudelle, että ollaan lomalla, ei aikaisia aamuja. Neiti herätti tasan 6.00. Mut ei se mtn, kaunis päivä ja upea aamu. Ei kiirettä eikä huolta. Tehtiin pitkä kävely ja seuraavaks kaffen vuoro. Taidan lukaista pari kaverin ohjetta läpi ja tarttua itsekin puikkoihin.

I forgot to tell the dog, that we are on holiday, no early mornings.. She woke me up 6.00am. But, there is beautiful day and morning, so no worry and no hurry. We made long walk and next coffee. Have a beautiful Sunday.

Aamuherätykset 0 - No morning awakenings

Olen paatumaton pommiinnukkuja, ellei oo varotoimia, koko lukuvuoden on känny määrätty herättämään arkipäivisin 6.00. Eh. Ei enää.

I have overslept so many times, that I have, well had.. an awakening in my mobile for every working day at 6.00 am. No More.



Ois kesä ja loma.

It is summer and holiday.

Liplati