IK+VK/DK+Japanese inspired knits +... WOLLMEISE!

Some of my faves in IK, VK/DK and Japanese inspired knits, and my new wollmeise Feldmaus. :)



IK napsahti eilen postilaatikkoon ja selailin sen pikaisesti läpi.. ja aloin ettiä lankoja tähän neuleeseen... kunnes tajusin ajan rajallisuuden.  mutta siis tahdon tehdä tämän. Ehdottomasti. Itselleni :) Rosemary Hill - Leyfi Pullover




Toinen selkeä suosikki on Carol Fellerin Leitmotif Gardigan, pidän etenkin sen reunoista

Ja ilmeisesti vihreä on tämän hetken väri, koska Vogue Knittingistä, eli Designer Knittingistä hyppäsi silmille etenkin tämä vihreä Kate Gagnon Osbornin takki. Ihana.



Japanese inspired knits on Marianne Isagerin käsialaa ja sisältää 12 mallia kuukaisille jaettuna. Erikoistekniikat on kuvattu hyvin havainnollisesti ja mukana on myös pieniä juttuja japanilaisesta kulttuurista. Mielenkiintoisia malleja on useita, mutta tätä kattelin ensin et "kamalaa kasaria" mut mitä pitempään oon tuijotellu, sen enemmän haluan The Sun'in ittelleni.


SAttuneista syistä en oo stalkannu Wollmeisea, duuniaikoina se ei todella onnistunu ja lomalla unohdin autuaasti, kunnes stalkkaava neuleystävä viekoitteli viime perjantaina tietokoneen ääreen. Siinä me sit istuttiin, painettiin reloadia ja juotiin aamukahvia. Adrenaliinihyöky oli hurja kun taisteltiin muutamasta vyyhdestä, korissa kävi jo sitruunankeltaista, jotain ihanaa sinistä ja lopulta sinne jäi kassalle asti Feldmaus, jonka väristä ei ollut tietoakaan. No tänään se selvisi. Ihana ruskea. Sain tosin myös lace-paksuutta Rosenrothin samaiselta ystävältä ja se on jo keritty.. ihan kiva, melkein 2000m.

Sitä sun tätä - This and that

Hesan reissulta mukaan tarttui lankasia, vaikka eka ei meinannu oikein tarrata, ehkä mun järjellinen puoli lankahamstrauksessa huutelee muuton jälkeen lankaa olevan, muutaman vuoden tarpeiksi, mutta eihän sitä koskaan tiedä, voihan olla, että lampaat loppuvat maailmasta, kehruukoneet ruostuvat, koit valtaavat maailman ja syövät villat pois, alpakat syleksivät karvattomina ja...nih.

I  bought some yarn from Helsinki, but something weird almost happened.. I visited many times yarnshop without buying anything. Me? Sick? Or maybe my common sense woke up with move... but who knows, maybe the lambs will die out, spinning machines will get rusty, moths may come and eat all the wool of the world or alpacas get naked.. who knows.

Vihreän vyyhden Abuelita baby merino lace hyppäsi matkaan, Priimassa kuolasin vaikka mitä, mutta yllättäen sieltä tarttui mukaan vain kirja Japanese inspired knits, Nordiassa taas mopo ihan vahingossa karkasi.. parit paitalangat ja puuvillaa valkeana sekä tilpehööriä...eli aina kateissa olevia silmukkamerkkejä, pitkiä kaapeleita sekä neuloja.

Abuelita Baby merino lace jumped to my back from Vihreä vyyhti and I would love to get it more, more..more... In Priima drawled I so many yarns that couldn't decide what to buy, so i did not buy anything, but only a book :) Japanese inspired knits. 

At last I lost my control in Nordia and a few skeins of yarn.. well, 24 is here with me. Also some needed goodies like stitchmarkers, long cables and needles, always missing.

Salli on viihdyttänyt meitä olemassa olollaan nyt reilun vuoden, siis samassa taloudessa, iältäänhän neiti on jo kohta 17kk ja herkässä teini-iän angstissa..
Oli pakko ottaa tää kuva, jakkaran kanssa, se on sama jonka alla neiti nukkui ensimmäisinä päivinään. Ei nuku enää :)


Salli has been with us over the year now, she is almost 17 monts old and shows some teenager-angst. 
I had to take this photo with the stool, which under she slept as a baby. Not anymore :)

Päivät ovat kuuuuuumia, ja illat lämpöisiä. Rannalla näyttää kauniille.

Days are hot and evenings are warm. On the beach, lake looks amazingly beautiful.

Helmi myynnissä

Helmen ohje on nyt myynnissä suomeksi - Titityy.

Helmi-pattern is available now in finnish via Titityy.

Dorabella

Perhonenkin tuli kuvaan ihan vahingossa...

Malli / Pattern: oma
Lanka / Yarn: Ilun värjäämä kashmir-merinovilla-nylon -sekoite, 950g
Puikot / Needles: 5mm

Tämä on nyt se tilaustyö, harvinaisuus monella tapaa, en nimittäin yleensä tee tilauksesta mitään, mutta tämä oli spesiaalijuttu. Suunnittelu lähti tällä kertaa tulevasta takin omistajasta sekä langasta ja sen väristä, Ilu onneksi tuli hätiin ja saimme värikarttojen ja mallimaalausten avulla upean sinisen langan, josta lähdin työstämään neuletta. Langan väri vaikutti malliin, joka muuttuikin lennosta, mutta löysi lopulta omansa.

This is the custom-made project. I do not do this kind of works usually, but this is exception of the rules. The design process based on the owner of the cardigan, the yarn and the colour of it. Ilu helped me with the yarn, we made tests, samples, coloursamples, paintings and after that, I got a marvellous blue yarn to work. 

Selän palmikkoihin olen kaivellut mallia Continuous Cables-opuksesta, josta sitten modasin haluamaani ja sovelsin muualle.


Nappien etsintä meinasi tulla ongelmaksi, mikä tahansa kun ei osunutkaan, onneksi oli mallitilkku mukana ja kaksista napeista takkiin lopulta päätyivät varsin koristeelliset, valkohopeapohjaiset napit.
Loppujännitys oli langan riittävyys, mutta kaikesta selvittiin, joka pienistä loppusäädöistä lyhentämisineen ja taskuineen.

The cables of the back are modified version from the book Continuous Cables. The buttons were almost the biggest problem, the colour of the yarn is so various in different light that the buttons need to be something else. They are white-silver-decorated and looks perfect. The last thriller was with the yarn, but I adjust even the pockets and the button bands using it, so perfect math at the beginning (What? No, I do not calculate the meters...)


Takki sinänsä on uniikki, en tehnyt ohjetta, enkä muistiinpanoja neuloessa, mutta soveltamiset, kokeilut ja säädöt poikivat pari muuta mallia :) joten ei hassumpi projekti siinäkään mielessä.
Kaikenkaikkiaan antoisa, mielenkiintoinen ja opettavainenkin työ, toivottavasti mieleinen ja käyttöön tuleva, vaikka tällä hetkellä ajatuskin villatakista on kuuma.

The Dorabella is unique, I didn't write down anything during the process, but testings, adjustments and new techniques drove my brains to the storm and might be, that this will continue in some other designs. 
This was very interesting, educational but most of all rewarding work. I hope that new owner likes and wants to use Dorabella, at least in this weather even the idea of the woollen cardigan is Hot.

Vattupuskassa kahisee - Not quite the wind in the willows

Paluu maaseudulle lienee totaalinen kun on vattupuskassa ja nokkosten seassa.

.. but Salli in the raspberry bushes. We are back on the countryside. Totally.

Ja korvissa soi italia- I hear Italian in my head

Arvatkaa kummalta kurvailtiin katto auki..
Guess which one we drove with open ceiling..



Harrastettiin eri urheilulajeja, kukin omalla tasollaan...
We did some athletic things too, every one in their own level...



Nih ja otettiin valokuvia, lankakauppailtiin, kahviteltiin, vaellettiin ympäri kaupunkia, kirjakauppailtiin, vaatekauppailtiin, kenkäkauppailtiin, syötiin, naurettiin, oltiin kuttumaisia, purettiin ja pottuiltiin, hengitettiin ja rauhotuttiin, oltiin. Vietettiin kesälomapäiviä, ei niin stressittömiä, mutta elämäähän se vaan on. Ja mä nautin, joka hetkestä.

And we took photos, shop some yarn, shoes, clothes, books, drank cups of coffee, ate good food, laugh, were a little bitch, breath and calmed down, just were. They were holiday days, not so stressless, but it is life. And I enjoy, every minute.



Vastasin illalla vahingossa "si"

I answered "si" last night, and I don't speak italian.



Grazie!

Silmille ruokaa - Eye candy

We visited many exhibitions and shows...

Olemma vierailleet ahkerasti näyttelyissä ja museoissa.. kamera on räpsynyt myös ihan ulkoilmassa..
Keramiikkanäyttelyssä ihastuin erityisesti näihin kahteen alla olevaan työhön.



Tämän tekijää en valitettavasti älynnyt katsoa, ihastuin niin kovasti teokseen, että vain kiertelin ja tutkailin sitä.



Teos kokonaisuudessaan. Kyseessä siis Anna Toikkasen Joki.


Jukka Rintalan pukuloisto oli upea ja hengästyttävä, valitettavasti siellä ei saanut kuvata, ymmärrettävistä syistä, mutta silti olisin halunnut leikitellä kameralla pukujen yksityiskohdissa.

Unlimited Design on nuorten artesaaniopiskelijoiden yhteistyön tulos akselilla Savonlinna - Pietari.


Materiaalien käyttö oli hykerryttävää ja ideat, toteutukset ja kuvat myös. Parhautta oli kansanperinteen uudelleenluonti. Se mitä täällä kaivataan ja mitä esim. virossa osataan... ideoida kansallispukujen ja käsityöperinteen käyttöä uudelleen, nykyään käyttökelpoisilla, jokapäivän asuun sopivilla tavoilla.

Kuvasaalista lisää.

Lokki

Päivän arvoitus: Etsi kuvasta Aarre.

Riddle of the day. Find the Treasure.

Pimpernelli.

Etsi eroavaisuuksia.. ei kande neuloa iltamyöhään puolihämärässä ja hyvän leffan parissa... ilman aivotoimintaa.

Mistakes? Errors.. well yeah. Not a good idea to knit late night in dark room watching movie. Without brainstorming..



Uusintaahan se vaati.
Redo.

There is scarlet pimpernels on the table. :)

Pöydälle on ilmestyny neilikoita. Punaisia neilikoita. :)

Minne mentäis?

Castle's old jail, now-a-days restaurant.

Kun ei lanka luista puikolla... - When the yarn doesn't slide on the needle...

.. voi vaikka käydä uimassa, kaivaa varpaat rantahiekkaan, kiusata koiraa heittämällä lelu aina uudelleen järveen, hipelöimällä lankakeriä ja tietty syömällä jätskiä ja mansikoita.

.. could swim, dig the toes in the sand, tease the dog to throw the dummy again and again in the lake, stroke the yarn balls and ofcourse eat the ice cream and strawberries.









Mennää jatkaa samoja hommia...

And we are going to do the same...

Uusia maisemia - New views

Kuuma.

Hot.

Sallin häntä - Salli's tail

Siinä oli kesäinen takkupallonen, joka kiivaista suostutteluista huolimatta päätti olla avautumatta. Nyt hännässä on lovi. Onkohan koira Vähän metsittynyt... häntäpurjeesta löytyi kaiken muun mukavan lisäksi myös kastemato.

Salli's tail, it has been interesting to see what the hell is in there. I found a earthworm today. In the coat. There were also a few huge felted balls of furry, I really tried to open those, but then.. had to cut. Now her tail has an unusual trim for a newfoundland dog.



Valon määrä on jotenkin.. ylipursuava. Mietin niitä talvihämäriä päiviä, jolloin tuntuu, ettei valo riitä mihinkään ja nyt sitä on niiiiin paljon. Saiskohan jotenkin kerättyä talteen, imettyä itseensä.

Here is the most lightful time of the year. Sun is shining and the light.. it is so full of.. well.. light. Overwhelming. I have thought the winter days, dark and blur and hoped that I could pick up and preserve some of this light for the winter. 





Vielä huominen näissä tunnelmissa.. Aivastellen ja rapsutellen, mutta rennon letkeästi traktorin puikoissa...

Tomorrow, the last hay day of this summer for me. Sneezing and scratching, but sunny laid-back on the wheel of the tractor.

Daisy