Katsaus menneeseen, vai? - Looking back or not?

Tässä vaiheessa, tai yleensä jo vanhan vuoden puolella olen rustaillut menneen vuoden tekemisistä yhteenvetoa, mutta nyt se tuntuu hassulle, sillä neulerintaman isommat asiat tuntuvat olevan vielä edessä...

This time of year.. a few days earlier I have usually looked back and written some thoughts about crafts of the year.. but not now. It feel's funny to look back, because most of the Big Knit Things are ahead.

Nyt lähti lapasesta! - Hold your needles!