90v - 90yrs

1919 mummi syntyi
– Suomessa vietettiin itsenäisyyspäivää ensimmäisen kerran ja Suomi sai ensimmäisen presidenttinsä
– Kansainliitto perustettiin.

1929 mummi oli 10v.
- Helsingin Sanomissa alkoi ilmestyä ensimmäinen päivittäinen sarjakuva, Felix-kissa.
- New Yorkin pörssi romahti ja maailmanlaajuinen talouskriisi alkoi.

1939 mummi oli 20v.
- Talvisota alkoi.
- Agatha Christien Kymmenen pientä neekeripoikaa julkaistiin
- Nobelin kirjallisuuspalkinto: Frans Eemil Sillanpää

1949 mummi oli 30v. naimisissa ja 2 lapsen äiti
- Kansanhuoltohallinto lopetetaan Suomessa
- Maalaisliiton hallitus asettaa yksimielisesti Urho Kekkosen presidenttiehdokkaakseen
- Meryl Streep syntyi

1959 mummi oli 40v. ja jo 3 lapsen äiti
- Volvo alkoi asentaa tehtaalla turvavyöt etuistuimille kaikkiin uusiin henkilöautoihinsa.
- Täällä Pohjantähden alla 1 ilmestyi

1969 mummi oli 50v.
- Suomen valtion virastoissa siirryttiin ympärivuotisesti viisipäiväiseen työviikkoon, jota jo kolmena edellisenä vuotena oli noudatettu kesäkuukausina
- Vietnamin sota käynnissä

1979 mummi oli 60v. ja yksinkertainen mummi
- Suomen hallitus teki periaatepäätöksen yhden pennin kolikon valmistuksen lopettamisesta.
- Star Warsin jatko-osan Imperiumin vastaisku tuotanto alkoi
- Nobelin rauhanpalkinnon sai äiti Teresa

1989 mummi oli 70v. ja monikertainen mummi
- Tiedekeskus Heureka avattiin Vantaan Tikkurilassa.
- Häräntappoase -elokuva tehtiin
- hiihdon MM-kisat Lahdessa

1999 mummi oli 80v.
- Suomessa otettiin Euro käyttöön
- Mika Häkkinen voitti toisen Formula 1 -maailmanmestaruuden

2009 mummi on 90v. ja isomummi.

Vetää aika hiljaiseksi tuo 90v.


Lähteenä wikipedian vuosikatsaukset

tunti - an hour

Lyhyesti - Shortly

Kiirettä riittää. Paniikkiin asti jopa. Elämä vie aikaa, kumma juttu :). Koiran kera neulomisaika on minimoitunut ja kaikki muukin tuntuu häiritsevän harrastusta. :)
Niiiiin monta metriä vielä neulottavaa tällä viikolla, jopa sen verran, että oon raahannu neuletta töissä ja se on aika harvinaista.

Isot synttärit juhlittavana, Mummi, Sylvi täyttää 90.

Löysin ekan hirvikärpäsen tänää hihasta. Ällöö. Löysin punkin kävelemässä jalalla. Ällömpää.

Aamulla satoi vettä. Rankasti. Puhelin kastu. Se ei sanonu puff, mut ei kyllä muutakaan. Korjaajasetä soittaa huomenna tuomion. Helvetti. Täytyy kai uskoa, että mitä enemmän hilavitkuttimessa on hienouksia, sen helpommin se tuhoutuu. Eka puh mulla ikinä, jonka oon onnistunu kastelee sammuksiinrikki.

Sallia on aktivoitu, neidillä on mun trikoopaita päällä, tai no, kaulassa :))

Ja avussa on haastattelu, onneks lyhyt. Mutmut.. no jos saan tehdä oikoluvun ja korjaukset, niin olis kiva et ne näkys es siellä jutussa. Mut, noh. nih.

I've been busy, my life take all my time, suprisingly. With the dog my knitting time has been minimized and everything else also disturbs my hobby.
So, many yarn meters to knit during week and one big birthday to celebrate, my granny, Sylvi :) has her 90th party.

I have found the first moose fly (hate those argh) and pick up one on my leg. Hate those even more.

Today :) was rainy morning, so I wet my phone and it lost his life (jep, his) and I took it to the repairman. Duh.

Salli wears my old shirt. Just a little doggy activation.

And one finnish magazine publish my interview, only little happily and well I'm always glad to proofread, but hope that my corrections will be in the interview. Grh.

Just A Friday

big ball

Kiitos kaikille ihanista Lumi-kommenteista. Taas kerran jännitin, kovasti, vaikka unohdinkin julkaisun sattuneista syistä. Tekele on jotekin kuitenkin erikoinen ja se, että itse pitää on eriasia, että pitääkö muut. Joten.. olen tyytyväinen :)

Salli pelasi tänään palloa. Koiran ego ja pallon koko on suorassa suhteessa toisiinsa.



Thank you all for your lovely comments about Luminen. I was so excited, even I forgot when they publish the Twist... some good reasons. The gardigan is little different than usual, so it is always ? if I like, does anyone else likes also. So, me happy. :)

Salli played the ball today. Her Ego and the size of the ball are equal.

Luminen

Luminen Twist Collectivessa.

Katsoin Kultaisen kompassin. Se maailma sai aikaan mielikuvan lumitakista, jossa on lumihiutaleita tuulenvireen heittelynä selässä tavalla tai toisella. Luonnoksissa ne oli palmikkoina väännetty, mutta todellisuus muutti tuota suunnitelmaa.

Etsin ehkä miljoona kuvaa takeista, lumesta, lumisuudesta, talvesta, otin kuvia itse, piirsin ja muokkasin. Tein ehkä miljoona versiota erilaisista lumihiutaletta, palmikoiden. Lopulta tajusin, että hiutaleet voi tehdä muutenkin, virkkuukoukku oli aika ehdoton nou, joten tutkimusmatka neulottuihin pitsipylpyröihin alkoi.


I saw the Golden Compass and fell in love the world of it. And I got an idea of snowy cardican or jacket with snowflakes all over the back. I found and took millions photos of snow, winter, flakes, coats, jackets, forms.. I draw the sketces, and snowflakes were cables etc. But after manymany swatches I realized that I could make the flakes some other way too. Nono crochet hook for me, so expedition to knitted, round lace began...



Myös takin muoto haki aikaansa, halusin taskut, mutta en päälitaskuja. Halusin taskureunojen jatkuvan, olevan osa takkia. Halusin myös jokaisesta reunasta huolitellun. Halusin mahdollisimman vähän saumoja ommeltavaksi. Halusin haastaa tekniikoilla itseni. Halusin tehdä mallin, jossa on vaihtoehtoja ja "kehys" jokaisen omille modauksille, omalle taiteelle.

I want many things for this cardigan... I want pockets, but not on the top of the front piece. I want edges of the pockets continue somehow and be part of the wholeness. I want groomed edges. I want less than possible seam sewing. I want challenge for me using new technigues. I want make the design with options and maybe give frame for every knitter to create their own piece of art.



Lanka on ihanaa, tehdessä karheahkoa, mutta kastelun ja pitämisen jälkeen ihanasti pehmenevää ja pinta muokkautuu käytössä hyvin. Vaihtoehtoina laskeskelin langankulutuksen ilman taskuja sekä ilman hiutaleita. Hiutaleitten paikat on merkattu ohjeeseen, mutta antaa leijailla jokaiselle takille omana sateenaan. Tai tehdä tumman takin vaaleilla hiutaleilla..Toisaalta, jos joku haluaa tehdä kukkia, tähtiä, mitä tahansa on idea käytössä ja helppo soveltaa omaansa.

The yarn is wonderfull, it is little rough while working, but wet and wear - makes it soft and more fabric-like. Love. One opinion is to make Luminen without pockets and flakes. I have calculate the yardage of them in the pattern. Other opinion is the place of the flakes. They are marked on the pattern, but I wish everyone will let them fall on their own cardi.. or replace them using flowers, stars etc. Or make the dark cardigan using white flakes..



Ommeltavia saumoja takissa on taskujen sivuilla sekä hupussa päällä silmukointi. Oon ihan järjettömän tyytyväinen takin malliin, se istuu, on mukava ja tuntuu hyvälle, lempeä päällä. Huppuja oon neulonu nyt Aika monta, ja tää on paras tähän astisista malliltaan.

The seams.. there is seams on the sides of the pockets and on the top of the hood (kitcheners st). I'm very pleased of the fitting and shapes of the Luminen. It is cozy but still fit. I have worked with many hoods and I think this is one of the best shape of them.



Takki on neulottu alhaalta ylös, ja yksi uusi tekniikka itselle oli tuo aloitus apulangalla, mikä mahdollistaa lopuksi helman ja taskujen pohjan yhdistämisen neulomalla ja I-cord päättelyn helman viimeistelyksi.

The Luminen has been worked from down to top and one new technigue for me was the provisional cast on, which makes the seamless edge of the hem possible. The hem and the bottom of the pockets has been add together knitting and finising the edge using I-cord BO.


Iso työ, mutta nyt se on syksyn Twistissä kera ihan uskomattomien ja upeiden luomusten. Jotenkin järjetöntä, miten suunnittelijat keksivät erilaisia ja mitä mielenkiintoisimpia juttuja. Eikös kaikkea oltukaan jo keksitty. Tuntuu hyvälle olla tässä seurassa. Kiitos :)

It was the Big Job, but now it is on the Twist Collective Fall beside incredible and great designs. I just wonder where and how the designers find more interesting, more beautiful and more unique things. I feel gratitude and happiness to be with this company. Thanks. :)

:)

Twist Collective!

Edit: Linkki korjailtu

End of..

Oltiin reissunpäällä. Nähtiin paljon. Vallattiin Villapeikko-residenssi toviksi ja käytiin me lankakaupassa..lankakaupoissakin, mutta vain Yksin vyyhti lähti matkaan. Kamala takaisku tai kerrankin harkinta mukana. Eh.. jaa-a. Kipeenä? Vem Vet..



Tamminiemi on upea paikka. Ganeshaskin kävi siellä :) Oli kiva tavata ja Mattihan se.



Löydettiin itsemme myös varsin miellyttävästä, ja koiraystävällisestä paikasta. Korjaamolta, suosittelen.



Työt. Alkaa. Kävin tänää koululla, Salli leikki koulukoiraa ja pissi naapuriluokan lattialle, makas pöydän alla ja söi mustaviinimarjoja. Mä tein vaan viimeistä noista.
Oishan lomaa viettäny vieläki.. ei käyny aika pitkäks.
Puikoilla taas uutta. Pitäkää peukkuja, et se toimii.

Visited Helsinki, met Villapeikko and Ganeshas. Eat in the great place, bought only one skein yarn and visited Tamminiemi. Work tomorrow. Shit. Summer is gone, again. I want to be on holiday..

Päivä Sallin kanssa - Day with Salli

Kun luominen muuttui tuskaksi, koira ja kamera kainaloon ja menoksi.
When creaticity became a pain, took I the dog and camera and just went out.

Arvatkaa kuka istui tässä?
Quess who sat here?



Isän tämän vuoden halkopino (yksi niistä).
Dad's pile of logs (one of them) for this yr.



Tekeekö se ne vatupassin ja viivottimen kanssa?
Does he pile them using ruler and level?



Lisää osumia.
More shots.

Yritystä - I'll try

Ainakaan roinamäärästä ei ole puutetta. Pöytä piti tosin ensin tyhjentää ja nyt se on taas täynnä. Ennen tämä roinamäärä pyöri olkkarin matolla, mutta nyt, sattuneista syistä, mä joudun käyttää pöytää.

Ongelma on kaksijakoisuus; on idea, josta pidän hulluna, mutta en tiedä onko se sitä mitä haetaan. Ja on taas idea, joka olisi ehkä se mitä haetaan, mutta en itse ole vielä rakastunut, eli vaatii älyttömästi työstämistä ennen kuin olisin tyytyväinen.

I cannot put the blame of the missing ideas to lack of stuff. Should clear the table at first and now it is full of everything again. Normally this stuff would be on the livingroom carpet, but some furry reason I have to use table.

I have a problem; I have 2 ideas, first one is idea which I love like a crazy, but I'm not sure is it what they want. And I have other idea which is maybe more what they want, but I'm not sure do I like it..yet, so I should work it again and again and.. until it please me.

Pysähtymistä - Just thoughts

Random thoughs about end of the holiday, beginning of the work and something knitting. Only finnish this time.

Työt alkaa ens viikolla. Tai oikeastaan jo torstaina koulutuksella, mutta en suostu laskee sitä vielä duuniks. Ma-ti suunnitellaan ja ke hyppää jo villi joukko muksuja kehiin. Vähän jänskää, uusia tuttavuuksia on luvassa ja loman loppumishaikeudesta huolimatta polte duunia kohtaan alkaa tuntua. Hyvä se. Ilman sitä on hankala tehdä töitä ja sitä en soisi muksuille. Alan pikkuhiljaa kelaamaan asioita työkuvioista, miettiä hommia talvelle, päässä pyörii ajatuksia ja ideoita..

Loma on tehny hyvää, on päässy irti todellakin kunnolla, yksi kiitos kuuluu karvakorvalle, josta tulee nyt sitikoira.

Tänään kävin postittamassa yhden projektin. Meren tuolle puolelle sekin lähti. Siitä myöhemmin sitten lisää, mutta jotain sellaista, jota en oo aikaisemmin tehnyt, ainakaan suunnittelupuolella. Haasteellista ja into proggiksesta katosi puolivälissä. Tuskailin ja meinasin jo lyödä hanskat tiskiin, kunnes sitten yksi kaunis iltayö se lamppu sitten syttyi. Ei kun uusiks ja intoa pursuten sain valmista.

Uutta lykkäsin puikoille. Tällä kertaa paksua ja lämmintä. Nautin villan karheudesta ja bambupuikkojen keveydestä. tässä kuussa pitäis töitten ohella puristaa kaks neuletta ohjeineen. Vähän pelottaa, mutta ehkäpä selviän. Ehkä. Hassua miten nää aina kasautuu. Toisaalta oon jopa himmaillu, jotta järki pysyis mukana ja neulominen olis kivaa...

Tauko - koira syö pyörää.

Ensi kevääksi ehdotuksia voisi lähetellä, mutta pää tuntuu tyhjälle. Paperille tulee kukkia tai jotain muuta syttyrää jos yrittää piirtää. Joten olkoonsa. Kyllä ne pursuaa taas ja jos ei pursua, niin voi sit neuloa vaikka sukat perheelle.. talvi tulossa ja lähijoukot on vaatettamatta, lankalaatikot täynnä kokeilemattomia ihanuuksia ja ja...

Tauko - koira kaataa pyörää.

Nyt se jahtaa häntäänsä. Halvat on huvit.

Matto rullalla.

Okei, luovutan. Meen laittaa ruuan valmiiks.

PS. Haluaisin löytää uutta luettavaaa blogeista. Kun blogilista uudistui, niin tuntuu ettei löydä uusia kässäblogeja ollenkaan ja suomalainen finnish knitting blogs-listaus kun lopetti niin on ihan ulkona. Kierrän aina kommenttilootan blogit läpi, mikäli vaan nimmarin perusteella saa kiinni, joten sitä kautta on löytyny muutamia lisää, muttamutta.. on tunne, että on nurkassa läpät silmillä. Jättäkää suosituksia, kaikki käy.

Kylddyrelli

Mua yritettiin sivistää.. jotain muutakin silmukkaylikuormitetuille aivoille kuin lankaa ja käsitöitä..eh..taidemuseossa oli näyttely, jossa ei muuta juuri ollutkaan (plus miljoona hienoa yksityiskohtaa vaikka missä) :)))

Sisäpiirin tietoa... Vogue Knitting pitäisi olla Helsingin keskustan Akateemisessa hyllyssä huomenna. Taidan päästä itte jopa näkee sen.

Nyt ohjeyliannostuseditointiruljanssiin.. kera jätskin.

I supposed to get something else than knitting and crafts in my brains.. so visited at the art museum... well, there were an exihibition full of old crafts :)) and about 1000000000 great details everywhere.

Now, editing pattern with the ice cream.

Oho :)

Löysin Ravelrysta kuvan VKn kansainvälisversiosta Designer Knittingistä. On se. Kannessa. Eka reaktio oli "Oho". :)

I found this from Ravelry, VK's international version Designer knitter. It is.. on the cover.
First reaction was "oho". :)