Kaunis Halloween - Beautiful Halloween

Kuvia matkan varrelta...
Photos...



Tai pyhäinpäivä.. tai iskän synttärit (Onnittelut meni jo eilen lahjuksen kera, Tulukset ja makkaratikku, tulusten kanssa meinasi tulla palovaroitintesti kun sankari ähräsi testasi taitojaan polveaan vasten keinokuituverkkarit jalassa).

Or  All Hallows' Day, or Dad's birthday. (Gift for him were tinderbox and firefork. He already almost burned his trackies trying to get fire out from tinderbox).



Hampuusi edistyy, tosin siirryin edellisestä seuraavaan kiertämättä lähtöruudun kautta, eli neulon suoraan neuleesta toiseen. Kulkee muuten lanka näppärästi mukana, eikä autossakaan kieri kerät mutkalle sinne tänne.

I have knitted hempp-something too. I didn't rip the first version, I just knit from it to the new one. Easy way (and lazy) to take the yarn with :)

Osa kolme

Strikkelise oli kirjaillut vastauksen:

thank you for writing me.
Another Finnish knitter has also alerted me about the Novita pamphlet.
This is a hard one.

They did *not* ask my permission, and it looks like my pattern (although I don't speak Finnish).
But the original idea of a triangular scarf named 'Baktus' was not mine. I simply wrote down my instructions on how to make one after someone encouraged me to do so. So I find it a little hard to do anything.

On principle I don't like it when people use other people's stuff. And I have actually asked people to take down my pattern from their site before when I knew for sure it was my pattern and I had not given my permission.
So - if you want to write about it on your blog or something like that it's ok, but I'm not going to make a fuss.

'Strikkelise'

Että näin.

Tarina jatkuu.. suorastaan sadunomaisesti, Arvon Leidit ja Hurmaavat Daamit

Strikkelisestä ei ole kuulunut mitään, mutta odottelemma mielenkiinnolla, tosin allaolevien perusteellahan voi  jo päätellä miten asia on mennyt.

Pörrö oli postannut ME-lehden vastauksen Ravelryn keskusteluun.

Ensin ME-lehti:

Hei
Kiitos yhteydenotostasi!
Ohjeen esikuvana oli todella norjalaisblogeissa v. 2008 suosittu baktus-huiviksi nimetty malli, jonka ymmärsin olevan yleisnimi tämäntyyppiselle huiville - mutta ilmeisesti käsitin väärin. Meillä oli se käsitys, että ohjeen taustalla on vanha norjalainen perinnehuivi, josta on olemassa lukuisia versioita. Me-lehden versio neulotettiin 7 kaikkien saatavilla olevasta 7 veljestä -langasta. Tästä Novita teki meille neuleohjeen. Palautteen perusteella olisi ollut asiallista laittaa jutun yhteyteen tarkempi lähdetieto kuin pelkästään yleinen viittaus norjalaisblogeihin. Tästä olen todella pahoillani.
ystävällisin terveisin
Outi Jaakkola toimituspäällikkö Suomen Lähikauppa Oy, Me-lehti

Muutama ARRRRGH:
"ymmärsin olevan yleisnimi..." ARRRRGH. Ota selvää asioista, älä oleta ymmärtäväsi.
"neulotettiin" ARRRGH. Kuka helvattu sen neuloi? Ja mistä päästä, millä ohjeella? Villi veikkaus että originellin Baktuksen.
 " Palautteen perusteella olisi ollut asiallista.." ARRRRGHH! Hei, mitenniin palautteen? Eikö se lähde ole automaatio. Hä? Vai onko opinnot* menneet hukkaan
"olen pahoillani" ARRRRGH. Syytäkin, mutta mihinhän suuntaan sitä pahoittelua ois syytä esittää.
PAH.

Olkaatte asiakkaat nyt tyytyväisiä kun ollaan niin pahoillaan, mutta jatketaan samaa rataa?

 * Ei hajuakaan allekirjoittaneen opinnnoista..mutta jo perskoulussa opetellaan lähteiden merkitys ja esillepano

Ja sitten Novitan vastaus Neulomossa:

Hei,
saimmekin jo kyselyn Me-lehden huivista tilaajaltamme jyväskylästä. Vastasimme hänelle suurinpiirtein näin:
“Huivi-idea on täysin Me-lehden toimituksen tuotos, samoin tekstit. Päivi Tissari on tehnyt siihen ohjeen tietämättä huivin taustoja: ohje on tehty valmiin huivin perusteella. Päivi toimii Novitalla ohjeiden tekijänä, ei suunnittelijana.Selvitämme pikimmiten, kuka on oikea henkilö Me-lehdessä vastaamaan huivi-ideaan. Otamme myös yhteyttä huivin suunnittelijaan - löydämme hänet varmasti antamiesi koordinaattien perusteella. Ehkäpä saamme hänet lehteemme haastattelun merkeissä - toivomme niin. Ja tietysti, saamme esitellä tuon mainitsemasi huivin sekä sen luojan lehdessämme.”
Harmillinen juttu, mutta selvitellään. Tämän viestin kirjoitti Novitan Susanne Ranta-Kiiski

Vähän lisää, välihengityksellä:

"Huivi-idea on täysin Me-lehden toimituksen tuotos" ARGGGGH. Syytetään muita, niin oma pesä jää puhtaaksi.

"on tehnyt siihen ohjeen tietämättä huivin taustoja: ohje on tehty valmiin huivin perusteella" ARGGGGHHH. Anteeksi. Jos saisin huivin käteen ja minun pitäisi tehdä siitä ohje (vaikka en olisi suunnittelija vaan ohjeiden kirjoittaja,) niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin haluaisin kyllä tietää kuka huivin on neulonut ja mistä idea/alkuperä. Etenkin kun kyse on varsin simppelistä mallista.

"Ehkäpä saamme hänet lehteemme haastattelun merkeissä - toivomme niin. Ja tietysti, saamme esitellä tuon mainitsemasi huivin sekä sen luojan lehdessämme.” AAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGHH!! Meolemmeniinihanajatärkeälankafirma, että kuka tahansa joka saa meillä julkisuutta on valmis kumartamaan ja nuolemaan pers.. ja kiittämään nätisti, että on otettu huomioon ja saatettu vaikka mainita Lehden sivuilla. ARRRGH. Ihan oikeasti, tuleeko mulle ihan vaan perjantain takia vitutus tuosta vai onko siinä jotain Lievästi sanottuna ylenkatsovaa ja aliarvioivaa.

Olkaatte asiakkaat nyt tyytyväisiä kun ollaan niin selvitellään (ei edes pahoitella), mutta jatketaan samaa rataa?

Hengitän.
Ja onneks on perjantai.
Ja ei, vitutukseen ei voi kuolla :)) ja onneks se ei oo maksimaalista, pieni pisara itämeressä tai jotain.. mutta selkeyttää ainaki mun käsitystä Novitasta ja itseasiassa myös ME-lehdestä yhteydessä ammattitaitoon ja käsityön arvostukseen.

Aiheesta on syntynyt positiivistakin. 

Jos neuleohje on ilmaiseksi netissä, saa sitä käyttää MITEN HALUAA?

JOS
JOS Novita ei ole kysynyt Strikkeliseltä Baktuksen ohjeeseen kääntölupaa, on Novitan toiminta Todella Röyhkeää ja Törkeää. Ja ME-lehden toiminta todella tietämätöntä.

Ai mistä puhun?

Me-lehdessä, numerossa 11/09 on julkaistu baktus-huivin ohje (huomatkaa pienellä kirjoitettuna - Baktus ei mielestäni ole yleisnimi hu(i)ville vaan Baktus on yhden huivin nimi). Jutussa viitataan norjalaisblogeihin (joissa kyllä, ko. mallilla huivia on neulottu pitemmän aikaa). MUTTA ohjeen Baktus-huiviin (huom. isolla kirjoitettuna) on kirjoittanut Strikkelise. Alkuperäinen ohje on Baktukseen on täällä ja ohjeen lopussa lukee seuraavaa:

The patterns are free to use, but please respect that the copyright belongs to Norway Needles, i.e. do not use the patterns for commercial purposes or publish them on the net or otherwise, without my explicit permission.


All rights reserved.
©Strikkelise 

 Strikkelisen omassa blogissa on maininta Baktuksen luvallisista käännöksistä enkun lisäksi:

Some people have asked my permission to translate the Baktus pattern and post the translation on the internet.
I have said yes to these two translations. However, I cannot guarantee the content, since I don't speak German or Portuguese.
Baktus pattern in German
Baktus pattern in Portuguese

Laitoin Strikkeliselle kysymyksen selityksineen suomalaisesta versiosta ja odotan mielenkiinnolla vastausta, sillä jos häneltä ei ole lupaa kysytty on Novitan toiminta jälleen kerran julkisesti päin helvettiä ja  v-mäisen tyylittömän röyhkeästi. Viittaus norjalaisiin neuleblogeihin olisi tässä yhteydessä naurettava yritys syöttää kakkaa ihmisille.

Outoa vähintäänkin on se, että vaikka lupa olisi, ei alkuperäistä ohjeen tekijää, Strikkeliseä ole mainittu, tai hänen blogiaan, eli OIKEAA OHJEEN ALKUPERÄÄ ja sen OIKEUKSIEN OMISTAJAA. Kyseenalaista toimintaa jo tämäkin ja sormella voinee osoittaa Novitan lisäksi myös ME-lehteä, vaikka ovatkin ohjeen saaneet "alan ammattilaisilta" (sitaateissa siksi, että kyseenalaistan tämän Calorimetry-kohun ja tämän jälkeen ihan todella).

Ravelryssa asiasta lisää.

UGH. Olen puhunut tässä vaiheessa tarpeeksi.. sapekasta sylkeä olisi vielä..
Ja lupaan pyytää julkisesti anteeksi, mikäli homman tekijänoikeusasiat ovat kunnossa.

EDIT: Pakko vielä tulla vähän jatkaa vaahdon lauhduttua suupielistä...
Asia saattaa tuntua pieneltä, mutta mun mielestä tässä on jotenkin toistettu aika monta kertaa sitä, että yksittäisen suunnittelijan hyvää hyvyyttään netissä julkaisema ilmaisohje (on se sitten kuinka yksinkertainen tahansa) on otettu suorana kopiona (langanvaihtoja lukuunottamatta) kaupalliseen käyttöön. Eli yritys hyötyy* ilmaiseksi** jonkin toisen työstä, lupaa kysymättä*** ja jos ei ihan lainvastaisesti niin ainakin meikäläisen moraalia vastaan ja pahasti.
Pienistä puroista syntyy suuri virta.. Eikus pienistä Noroista syntyy.....

*hyöty tuntuu kääntyvän pikkuhiljaa vastaan, ainakin meikäläisen korvien välissä N-yritys on kirosana, jonka lankoihin en periaatteesta koske edes kaupassa lankoja hiplatessa.
** en siis vielä tiedä onko Strikkelise saanut korvausta ohjeesta
***en siis vielä tiedä onko Strikkeliseltä kysytty

Kuvakulman merkitys - The meaning of the view :)

Syntymässä olevat kynsikkäät Rowanin wool cottonista, joka taitaa olla uusi lankasuossari. Tulipas kiva, aurinkoinen kuva näin syksyharmaiden piristykseksi.

Ja sitten se todellisuus :))

I'm knitting the fingerless using Rowan Wool cotton and love the yarn. How nice and sunny photo in this dark and gray autumn night..

And the reality... :))

Näkymiä

Uusi Alku

Nythän on niin, että olen törmännyt ihanaiseen hamppulankaan, ideoinut, pyöritellyt, neulonut ja todennut mallin toimimattomaksi. Hyljännyt hautumaan, pyöritellyt ja siirrellyt, tuntenut huonoa omaatuntoa ja pohtinut. Ja myös pyyhkinyt toviksi aivoista pois kokonaan..

Puhun siis Hamppu-hetaleesta, jota teen Titityyn Tiinan kanssa kimpassa. Malli on tulossa (elämmä toivossa) Titityylle myyntiin, kunhan saan tehtyä mallikappaleen ja ohjeen.

Viimeisen viikon ajan oon pyöritelly Ideaa. Ja tänä aamuna vääntelin sitten mallitilkkua...


I have had one project on the table and under the table for a long time. We have done some co-operation with Titityy's Tiina. I have got hempp yarn for the design from her. I knitted it on the summer, but the design didn't work, so I let it. After that I have removed it to the place from the other and tried to forget and not forget.. 


And suddenly this week, I got an Idea. And I hope it will work. No I have a watch done. Gauge measures soon etc. I'm exciting with this now..

Rento

Rentoa viikonloppua!
Have a relaxing weekend!

Edellisen postaukseen.. Leikittiin pallolla, pallo vieri vessaan, Salli perässä. Tovi kului, koira tuli vessasta ilman palloa. Oliko leikki huono vai pallo pesun tarpeessa, vai vaan muuten vaan sopiva pallonpaikka. Ei voi tietää.

Illan arvoitus - The mystery of the evening

Mitähän helvattua tapahtui?

What the hell has happened?

Edelliseen postaukseen; pipo mun päässä on Shedir, Knittyn rintasyöpänumerosta (pdf). Pipo on kolme vuotta vanha ja hullun lailla pidetty. Kätevää toi blogin haku :))
Former post: The hat is Shedir, from Knitty (pdf). My Shedir is almost 3 yrs old and I have wore it a lot.

Kukkuu

Salli tekee duunia ruokansa eteen. Nukuttaa hyvin tollasten nuuskutushommien jälkeen.

Salli works for her food. And sleep like a baby after nose jobs.



Jotain harmaata, keskellä harmaata. Paitsi ettei kaikki ole harmaata. Mä sit tykkään syssystä.

Something gray middle af autumn gray. Except everything is not so gray. I love autumn.



Uuden kaaran tärkeimmät osat esittelyssä. Etumittaristo ja ajotietokone, johon ihastuin heti koeajossa (tosin käyttö vielä vähän hakusassa, ajon aikana ainakin yhtä vaarallista kuin kännyn räpläys). Sit takapaksi, eli Sallin sviitti, jonka neiti on ottanut haltuunsa omistajan elkein. Kuvissa tosin kai nolostelee unensekaista tukkaansa...



New car and the most important parts of it; instrument panel with vehicle computer and Salli's own suite. I think she is a little embarassed in the photos because of her bad hair day.

Muotinäytöksessä - in the fashion show

Kenkiksessä oli muotinäytös. Esillä oli useita suunnittelijoita ja mallistoja, tai palasia niistä, mm. Jukka Rintalan talvitakkeja, Anne Linnonmaan tulevia mallistoja, Globe Hopen tuotteita yms. Mä tykästyin erityisesti Noolan ja Valkyria Designsin vaatteisiin. Niissä oli jotain tosi simppeliä, mutta äärettömän kauniisti muotoiltua ja leikattua. Tykkäsin.

Olihan siellä myös Tildoja, enkä vieläkään osaa sanoa tykkäänkö vaiko en.

 
I visited Kenkävero fashion show. There were Globe Hopen, Valkyrian Designs', Jukka Rintala's, Anne Linnonmaa's, Noola's and some other designers collections. I specially liked Valkyrian Designs' and Noola's clothes. There were so simple, but full interesting details and well cut and fit. 


There were also Tilda-gallery and I don't really know do I like them or hate them. 

EDIT: mä sit inhoon tätä uutta kuva-asettelusydeemiä. Taidan palata koodauksen ihmeelliseen maailman.

Ihq lankaa

Juniorille pipo ja kynsikkäät, toooosin lanka loppui ja Piti tilata lisää. Oli ihan pakko. Lankana on Rowanin cotton woolia, johon tykästyin isosti. Puikkokoko 3mm.

Lankaa odotellessa pistin uuden projektin puikoille, mutta purkailin sitä jo.. suoraan kahvikuppiin.

Jahas.. kohta olis aika lähtee etsimään saali..eiku ruokaa, tai siis piilottamaan sitä.  Lomalomaloma..

Uusi Ulla.  Erityisesti Vellamot miellytti silmää kovastikin.

Very basic pattern of the hat, for the Junior. The fingerless almost done, but the yarn ends. So Had to bought more. So sad :)). The yarn is Rowan wool cotton and I fell in love to it. Needles 3 mm. 

Until yarn is on the way here, I began and already ripped next project. Straight through to the coffee mug.

Pinkki Roo

Malli/Pattern: Roo By Kate Gilbert 500g (ellei keriä löydy jostain nurkasta)
Lanka/Yarn: Zara Plus 100% merino
Puikot/Needles: 4,5 mm

Neuloin isoimman koon mukaan, sillä tiheys ei ihan täsmännyt, tuli apaut toiseks isoin koko. Rakastuin malliin heti kun näin sen ja oli ihan pakko saada tehdä. Onneksi on tarpeeksi pikkuisia muksuja lähimailla, joille voi moisen takkisen pykäistä. Aikaa meni tuhottomasti, mutta nautin kovasti neulomisesta.

Zara on lankana kyllä ilmiömäistä, se joustaa sen verran, että epätasainen käsiala tasoittuu kiitettävästi ja kastelun jälkeinen virahtaminen katoaa kuivumisen myötä. Pehmeää se on myös, joten saaja tykkäsi. Etenkin hupusta ja prinsessapampuloista. Mietintään jäi Roo Kengu-kokoisena..

Löysin hakasia ommellessa yhden virheen. Grh. :) En purkanu.

I made Roo following the largest size instructions, but my gauge was not right, so the result is about second largest. I love the Roo, I knew already, when I saw it, that I have to knit it. And happily the family has small test drivers :). This took quite a long time for me to knit it, but I really enjoy every moment. 


I also love the yarn, Zara, it is so easy to knit and easy to block good loking. It is also very soft, so the owner of the Roo likes it also. She loves the hood and bobbles "princess bobbles" ;). We have thought the Roo a Kanga-sizes...


I found a mistake sewing the claps. Grh. Didn't rip. 

Jotain valmista - Something ready

Hakasten ompelu ja jäljelle lankaa jäi tämä kasa. Loistava suoritus langanarvioinnissa. Muuten suoritus arvioidaan tovin kuluttua. Jänskää vähän.

Nappikaupassa taas oli kuin karkkimaassa.. ja oli ihan pakko ostaa näitä koukkuja-renkaita, eikä hajuakaan et mihin ne tulis, mut voihan uuden neuleen aloittaa myös täältä päästä.


I have sewn claps on and everything what is left of the yarn is here. Not bad result of the yardage. Otherwise the result will be in final evaluation soon. I'm little excited how the user will take it.


I visited LYS and almost felt in the candy store, again. Ibought these hooks and rings... and no idea where to put them, but maybe new knitting could be begin this way too.

Ryöstö. - Robbery

Roo on viimeistelyjä vaille valmis.
Pipo Juniorille aloitettu ja melkein lopetettu.
Huominen tuplapäivä töitä ja sit alkaa Loma.

Jännä muuten, miten bloggausintoa vähentää puuttuva kamera.

Roo is almost done, missinf finisihings.
A hat for Jr has started and almost finished also.
Tomorrow doubleday of job and then Holiday, a week of free time.

Hohoo

Viikko on taas pujahtanut käsistä. Ja mitähän molen tehny, töitä (kuvat viikon vierailulta) ja juossu ulkosalla ilman koiraa ja koiran kanssa. Kamera on yhä kateissa ja nyt mä alan olla jo huolissani. Sitäpaitsi kännykkäkameralla kikkailu ottaa hermoon. Jostain syystä en saa myöskään maksettua pro-käyttistä flickr-tililleni, kirjautuminen heittää aina error-sivulle. Helvata.

Roossa ollaan hupussa. Yllättäen on myös ideoita neulejuttuihin alkanut pumpsahdella päähän, mikä lienee hyvä asia tulevaisuutta jajatellen. Nyt ne pitää vaan saada äkkiä paperille ja kokeiluun. Tänään lienee edessä autoon talvitassujen vaihto. Ainiin.. autokin vaihtui nöffiystävällisemmäksi versioksi. Salli on ottanut takaosan haltuunsa omistajan elkein.

Kiitän kaikkia koirankasvatuskeskusteluun osallistujia. Se lienee yksi asia tällä planeetalla, joka herättää tunteita ja kysymyksiä moneen suuntaan.

A week has gone again, and what I have done? Working? Runing out with the dog and without. 
And still no camera, shit. I have no idea where it is and I'm becoming nervous about it. And I don't love the take photos using mobilephone. I have also problems with my flickr-account, some reason I cannot pay my pro-account, the sign in-part throw me error-page. Grh.


I have knit Roo a little, hope to get it ready soon. Suddenly I've got many ideas of the knittings in my head, only should get them out to the paper and work them better. It has been blanc perioid a while, so this is intruing. 

I think we are going to change winter tyre today under the car, oh, new car, Newfoundlanddog-friendly-car. Salli has taken her place like always been there.

Lisää koiraa

Onkohan koira saanut tehdä töitä ruokapalkalla kongin kanssa liian usein, yrittää nimittäin saada hirven sääriluusta ydintä ulos heittelemällä luuta :))

Dominoivat nartut

Koira-asiaa, joten voi skipata yli, mikäli evnj (=Etsit Vain NeuleJuttuja).

Kun kaksi dominoivaa narttua osuu samaan talouteen ja niistä toinen osaa lukea ja käyttää tietokonetta on lienee selvä, että vastauksia yhteiselon helpottamiseksi etsitään muualtakin kuin nakkipaloista.

Oon lueskellu kaikenlaista alkaen Vilanderin Koirankorjauskirjasta ja Kaimion Pennun kasvatuksesta uusimpaan löytöön Cesar Millanin uuteen kirjaan "Laumanjohtaja", myös Fennellin kuuntelen koiraani on tuttu puhumattakaan tietty Karen Pryorin naksutin-koulutukseen liittyvistä opuksista.
Kaiken höyryämisen alta kaikissa noissa pohjaudutaan hyvin pitkälle johtajuuteen ja laumakäyttäytymiseen, mitä en juurikaan noteerannut aiemmin.. paitsi nyt. Meillä on käyty jo jonkin aikaa keskustelua siitä, kumpi johtaa ja kumpi tulee perässä.

Paras kokemus tästä oli eilinen lenkki. Johtaja menee aina edellä, hihnassa kulkiessa selviö, mutta entä vapaana? Oltiin ihan kahden hämärtyvässä illassa ja Salli on Aina vapaana ollessaan seikkaillut edellä, missä tahansa mennään ja juokseminen on aina ollut mahdotonta, eli koiruus iskee takaa jalkoihin kiinni..tai persaukseen. Leikkii sekä paimentaa. Vaikka suuntaa on vaihdellut, pomppinut pitkin metsiä ilman polkuja yms, neiti on aina edellä heti kun mahdollista.

Eilen päätin testata.. tsemppasin itteni täyteen positiivista ja rauhallista energiaa (ei saa nauraa siellä) "olenhyvälaumanjohtajaolenhyvälaumanjohtaja" ja sinkaisin liikkeelle. Oltiin isolla aukiolla, joten juoksentelu ja suunnanvaihto oli helppoa. Hölkkäilin kevyesti ja ällistyksen jälkeen Salli pinkaisi ohi, ja hämääntyi totaalisesti, koska vaihdoin aina suuntaa sen ohittaessa. Lopulta se jäi tyrmistyneenä istumaan ja tuijottamaan. Kun pysähdyin ja komensin luokse, neiti juoksi kuin aropupu viereen. Jatkoimme testailua ja muutaman kierroksen jälkeen järjestys vapaanakin mennessä oli niin, että mä menin eeltä ja koira perässä tai vieressä. Kerran neiti pyrki persaukseen kiinni, mutta ärähdys riitti ja matka jatku.

Tänään oltiin maastossa myös ja sama homma, nyt nyt pysyttiin vieressä jo kävellessäkin. Ei paha. Jatkamma harjoituksia, toki nakki-kanapaloilla sekä naksuttimella vahvistettuna.

Uskon ja luotan positiiviseen vahvistamiseen ja kouluttamiseen mm. naksuttimen kanssa, niillä on meillä saatu erilaisia "temppuja" kasaan hyvinkin nopeasti, mutta myös vahvaan, johdonmukaiseen ja turvalliseen johtajuuteen, jonka toteuttaminen on hankalampaa kuin luulisikaan, koska ei puhu koiraa. Imen sienen lailla kaikkea tietoa aiheeseen liittyen ja yritän suodatella jenkki-yms. hapatusta välistä pois (hei.. on Upeaa, että superaktiivisen koiran kanssa käydään lenkillä Joka päivä ja lenkin pituus on hurjat 3 km).

Millanin luento videona, kirjassa aika paljon samaa asiaa.

BNK

Brave New Knits

Kuulumisia - I'm alive

Viikko on hävinnyt käsistä ja lokakuukin on tullut. Sen kunniaksi ostin ehtaa nokialaista ja punaisena tietty. Tosin panostin talviversioihin, paleleminen on niin out. Kyseiset jalkumet kiinnostavat suunnattomasti karvakorvaa.. prhn. Samainen otus juoksi tiistaina takiaispuskan kautta jätevesiojaan ja sen taistelun jälkien siivoaminen veikin pari iltapuhdetta. Nyt neiti on hieman kynityn oloinen.

Kävin oman karvarin ja kumpparikaupan lisäksi vakkarilankakaupassani ja läähpuuh.. tarjouskorin ohi jäi menemättä..tai siis.. menin ohi, mutta mukaan tarttui lankasia, Regiaa useampi kerä. Parempaa kuvaa näistä heti kun Jemmassa oleva kamera päättää ilmiintyä. Itseasiassa sen katoaminen on jo hieman huolestuttavaa sillä kaverina sillä on videokamera...minikameroita tiedossa?

Roon takakappale on valmis ja vasenta etukappaletta tehdään..jos ennätetään. Kaikenlaisia juttusia on tullut eteen..Löysin itseni eilen kuuden vuoden tauon jälkeen kamat päällä salibandymaalilta ja 12 minuutin treenien jälkeen huohotin ja mietin et helvetti, tällastako se olikin, sykkeet veteli 170 ja löysin uusia lihaksia kropasta. Tänään kävely on muistuttanu lähinnä vanhaa, elämäänähnyttä karjapaimenta risteytettenynä ankalla.

Shortly in English. I'm alive. I have done some shopping and new-old-new things. I bought yarn today from LYS, Regia, but cannot find the real camera, it is some Safety place..yeah. So no better photos. I bought new rubber boots, red and warm. Love. Also Salli loves them. Grh. She ran through the thistle bushes in the waste water ditch on Tuesday, that cleaning took a few evenings and she looks now like visited baaaad hairdresser. I visited my hair dresser, got new hair, good one.

I have knitted, a little. Roo got it's back piece, now left front on the needles. The Pattern is great. But I have use my time very suprisingly way. I had played floorball many yrs before. Then ended my "player-career" over 6 yrs ago. Yesterday I found myself in front of the floorball goal (yep, as a goal keeper) and after 12 min training thought to die, pulse over 170 and founded new muscles all over my body. But it was so fun again. Have missed playing. Today I have walked like cowboy mixed with duck.