Près du

hetaleen suuntaviivat

EDIT. vyötärökavennuksiakin voi tehdä, tosin tuo viruu ja venyy sen verran, että ne ehkä ei oo merkittäviä. Alkuperäisessä on kavennettu neljässä kohdassa kaksi kertaa ja lisätty vastaavasti vyötärön jälkeen. Ravelryssa.

Guidelines for hetale, RavLink

4-päivän-paita - 4-days-sweater

Paras aika vuodesta esitteli riekaleen pari päivää sitten, jo aiemmin HJ on blogannut pudotetuin silmukoin räjäytellyt neulepaidoista. Niistä paidoista jäi ajatus elämään ja nimenomaan se pudotetun silmukan käyttö tavalla tai toisella. Tää hmm.. Hetale ? on ihan testiversio, mutta siitä tulikin ihanan lämmin, näppärä pitää millon vaan päällä ja venyvä käsite monella tapaa.

Riekaletta kommentoidessani sain toiveen tehdä ohjeen samantyyppisestä huivista ja laittaa se myyntiin. Mutta muistuttelen taas tekijänoikeudesta.. Ideaa saa käyttää, mutta kopiointi on jo varastamista ja sitäpaitsi riekale on riekale ja matkiminen on matkimista. Pudotettu silmukka sinällään tulee varmasti käyttöön tavalla tai toisella jossain isommin ja enemmänkin kuin tässä paidassa. Nyt tää on vähän maito, pitää kerätä lisää rohkeutta revitellä kunnolla, jotta jälki on vähän enemmän rok.

I have seen drop sts used in many ways, mostly in Paras aika vuodesta (finnish fashion blog), HJ has shown riekale-scarf and drop-st-pullovers before and I have thought... to use drop st somehow, somewhere. This flexible, mohair-pullover is just tiny testing. I have to got bigger balls and more guts to drop sts more and other ways. They need to look like ripped or crashed or.. hmm.. more rock. Have to think about this more. But now, I love this version, it is warm and very usefull...and warm. :)

Lanka / Yarn: Red Heart Ltd. Mozart, about 250g tai oikeestaan vähän yli 200g
Puikot / Needles: 6 mm, + hook, big
Ohje / Pattern: from my own head



Paita on oikeastaan tehty pidettäväksi nurja puoli päällä, mutta reunukset istuu paremmin näin päin, mutta voihan tuon käännellä aina kun siltä tuntuu.

I planned to use this purlside on, but edges and looks better this way. Anyway, I finished all the yarns etc like I can use either side on.

Pudotettujen silmukoitten rivi menee toisessa kyljessä sekä toisella olkapäällä kauluksesta hihaan. Pudottelin 3 vierekkäistä silmukkaa ja vetelin koukulla useamman kerroksen langat yhteen ja tein yhden silmukan juosteen keskelle.

Kaulus on vaan pitkä putki, jonka voi vaikka vetää korviin asti tai pään yli.. ainaki melkeis.

I dropped 3 sts and picked them up again using big hook and making only one st line. Hem to armpit on the other side and from the sleeve to collar on the other shoulder.
Collar is only long tube, which could pull up to the ears or over the head ;)

My new career as a fashion blogger is short, but funny. And almost it came very expensive. I got that leather jacket with me in the fittingroom, so I could take the photos...I almost bought it, but happy to tell that I haven't lost my sense.. yet. Could you lift your jeans -photo

Ho, muotibloggausta.. Takki piti ottaa testattavaks, jotta pääs ottaa valokuvia, meinas tulla kallis kuvaussessio, mut järjen ääni palasi onneksi ajoissa korvien väliin.
Voisitkonostaahousut-kuva

Pakettipaketti!!

I got a packet from my secret friend from Ravelry.

Osallistun Ravelryssa organisoituun suomalaisten räveltäjien vaihtoon.. sain oman pakettini ja vielä on antaja salaisuus vaikka yritänkin salapoliisityöskennellä. Vinkkejä otetaan vastaan, kissa ja Etelä-Suomi, lautanauhataitaja ja allekirjoitus S.

KIIIIIITOS!
Piti pompahdella postista paketti kainalossa ja pääsin jopa kotiin asti repimättä kuorta auki, onneksi ohjeistus oli riittävä ;)



Ekana kuoresta rynni ulos lankaa... ihanaista, jään ja viheriän välistä olevaa kylmää dropsin alpakkaa, monta kerää. Ja niiden perässä heti viheriäistä paksua Jämsän Huopatehtaan kotimaista villalankaa.



Kopistelun jälkeen kuoren sisältä tipahti lisää kaksi kuorta...



Toisesta paljastuivat nämä..kirje ja lahjakortti Stitchdivalle. Sukkaohje on kaunis, mutta ihan pakko vilkaista mitä muutakin diva tarjoaa. Kirje oli mukavaa luettavaa, mietteitä ja pohdintoja sekä ohjeistusta. Tykkään myös siitä, että saan ehdotuksia ja ideoita mihin käyttää mitäkin, ja millä tavalla ja saan kuitenkin vähän miettiä itsekin.



Ja toisesta lautanauhaa sekä upeat nyöripäät. EDIT; nyöripäitä tutkaillessani tajusin, että niitähän on tuplat kuvassa näkyvään määrään, osa oli siis sisäkkäin. :) Mitähän vielä keksin näistä..



Lautanauhaa itsekin joskus testailleena en voinut muuta kuin ihailla kuviota ja värit on just eikä melkein.

Kiitos vielä kerran. Tulipas jouluolo. Toivottavasti saan parini yhtä iloiseksi ja tyytyväiseksi kuin itse tulin.

Klaustrofobiaa - Claustrophobia

Henkeä ahdistaa kattella lankoja ahdistuneessa tilassa. Hengitänhengitän.. Sain ötökkäkammoisena hysteriakohtauksen ravelryn ötökkäkeskustelua seuratessani ja päätin siirtyä avokoreista ja hengittävistä langoista muovibokseihin. Valitettavasti. Mun silmiin sattuu kattella niitä tuolla, mut yritän vaan tolkuttaa, et se on niiden omaksi parhaaksi ja silti tekee mieli laskea ne vapauteen..

Inventaario paljasti sen, että muistan aika hyvin omaisuuteni määrän ja laadun, ja lankaa ei ole Ihan Tolkuttomasti. Litroissa alle 200 ;)
Muita määriä en vihti laskea.

I cannot breath watching my yarns in the plastic boxes. Breath in, breath out.. I got a little hysteric attack reading conversation of bugs in the yarns. Yack. I hate bugs. And I had to invent, check and put my yarns in the plastic boxes. I hate this kind of store system, I love my rattan baskets, where I saw always my yarns.. and yarns could breath. Now they cannot and I feel claustrophobic myself. I just try to tell myself that this is better for them.. and still want to liberate them.

Inventory told me that my stash ain't So Big, little under 200 litres :) and I can remember almost every skein. Not bad.


Uus tukka. Yks elämän pieniä nautintoja on kyllä kampaajalla käynti, etenkin sillä luottotaiturilla, joka tietää heti mitä tarkoittaa ja tuo omat ideansa mukaan taidolla.

New hair. One little pleasure of the life is visit my own friseur. She is great and understands my ideas and adds her own with professional talent.

Saalis - The catch

Menita ei Noroa juuri tarjoile, tai sitten se on hyvin piilotettuna, eli kassikuvasta voinee päätellä, että joko Stocka tai Priima kuului myös reissuun, no itsas molemmat, mut Priimaa kannatin, Stockan lankaosasto on musta jotenki surkuhupaisa ja harmittava, joten en ko. firmaa kannata ihan tunnesyistä lankapuolella, delissä kylläkin tuli käytyä :) Myös Vihreä Vyyhti osui kohdalle, mutta enemmän aikaa kulutin Hakaniemen hallissa Punaisessa langassa. En ihan oikeesti oo aikasemmin tajunnu kyseisen herkkukaupan olemassaoloa ja kääks..ihania nappeja ja nippeleitä.

I visited Menita, which is very good yarnshop (old school :)) in the middle of the Helsinki, they don't have Noro (only negative thing..) so I went also to Priima and Stockman after them. I bought Noro's from Priima, other very good yarnshop near the Hakaniemi. In the Hakaniemi Kauppahalli(pdf) 2nd floor is Vihreä Vyyhti, a little yarnshop also, and Punainen Lanka, buttons, strings, beads etc. Love :) and new for me.



Hobbooks tarjosi aamukahvit numero 2 ja kahviseuraa sekä Knitted Lace of Estonian vein viimeisen kappaleen hyllystä ja sain kipurajattomaan hintaankin kun oli bonuksia ja alennuksia ja kahviseuraa ;)
Kirjassa on muutama todella upea kuvio, toki paljonkin kuvioita, sekä kauniita pitsihuivimalleja, ideapankkina toimii loistavasti, sekä valmiita ohjeitakin voi toteuttaa, kunhan aikaa on.

One of my favourite place in the Helsinki shops is Hobbooks. I got coffee, rest a while on the sofa and chatted with owner about the craft, craft books, yarn etc. I also got the Knitted Lace of Estonia's last copy of the shop. I love the book, great motifs, beautiful shawls and scarfs and full of ideas and inspirations.

I also visited Marimekko and saved so much money on the sale...

Turha kai kertoa kuinka paljon säästin Marimekon alennusmyynneissä... Huoh.
Ainih.. ne lankaset: Menitasta kaikki vihreät Rowanit ja Eskimot, Priimasta Norot.

PS. Voisikohan auton maksaa langalla? Toiset sijoittaa osakkeisiin, maahan, yhtiöihin jne.. mun omaisuus taitaa olla lankaa. Voikohan noi vakuuttaa?

Nautiskelkaa lumesta ja langasta.

Enjoy the yarns and snow. I do.

Lankareissu - Yarntraveling

Ei saa nauraa Ainoat kohteet merkattuna karttaan, kuva kamerassa, ihan varmuuden vuoksi, vaikka osaan tuonne kyllä jostain syystä ihan ilmankin jo..Mitkäpä? (Ympyrä on sit summamutikassa arvottu, et jos se heittää ni ei voi ketään, päädyin kuitenkin ihan oikeeseen paikkaan :))

Do not laugh there, I took this photo, my laptops screen :) and main thing of the trip is marked..



Aamukahvilla, mutta missäpä..

Coffee and scenery, but where..



Päivä jatkui, kunto kesti, tämäkin nähtävyys tuli taas katsastettua, sattuneista syistä.

The day was long, but I have trained. And I saw this sight also... what is the reason lurking these cornes.. ha.. just quess.



Eväät oli pätevät, hiilaria, rasvaa ja protskua. Turha lienee mainita iltapäivän punaviinilasillista, joka rentoutti ja piristi mukavasti.

Nutrition was great, carbs, proteins and lipids. Not mentioned the red wine on the afternoon...



Saalis. Tai osa siitä.
Parannamma kansantaloutta. Esittelen tarkemmin huomenissa.

What I got. well, a part of the catch.

Sumua ja usvaa - Fog and mist

Valmista - Done

Enemmän kuin hetken vääntöä vaatinut projekti, ihan pieni mukamas, vihdoin valmistui ja tekee mieli vähän pomppia. Eikä vähiten siksi, että saan iskeä sormeni syliin rynnänneeseen muovilankaan :). Mohairia tuossa on nimeksi, mutta idea neuleesta pyörähti heti päähän kun näin langan. Katotaan mitä syntyy.

Ainii, ois loma :)

More than a few moments took this "little project". At least it is done now and I want to jump a little. One jump is for gray "mohair" yarn, waiting just knitting. I picked it from the LYS and in that moment already knew what it will become.. hope. :)
We'll see.

Oh.. I have a holiday. Not bad at all. :)

Tikusta asiaa

KnitPron (entisen KnitPicksin) välikoon puikkoja sekä kaapeleiden yhdistäjä.
Tosi tarpeellisia tähän puikkomereen, mutta kun on hifistelyn makuun päässyt, niin materialistiseen loppuun asti. Ja onhan noilla käyttöä, joten ei ihan turhuuksia (eh..seliseli). Mutta kun punnan kurssikin on mitä on, ni kannatti.. joopajoo..
Meen neuloo.

KnitPro needles, sizes 3 mm, 3,25 mm and 3, 75 mm and cable connector. Very necessary suplement in this khaos of knitting needles, but I am a material girl... And I really need and use them, (eh.. will use..) and exchange of £ and € is sooo good to buy from UK that.. yeah, really..
Shh. Go and knit.

Takapihalla - On the Backyard

Sain taas puhelinsoiton lähettipojalta, tällä kertaa treffattiin huonekaluliikkeen takapihalla, työkaveri toimi kuskina ja sitä kovin nauratti. Totes olevan aika hyvää palvelua... ja epäilyttävää ;)

Postiin kävi myöskin tie ja saalis kaikkineen on aika komea. Tosin omakustanteisia noista vain tuo Ravelry-boksi, joka paljastikin sisällökseen hupparin sekä vastarannankiiski-mukin. Muitten laatikoitten sisältö paljastunee tässä kuluvan vuoden aikana.

Fedex-guy called me, again, he already knows me and this time we met on the backyard of the local furniture store. My workmate has funny time, when she heard where we pick up the packet.. like dealing something else than yarn ;). I visited also in the post office and pile of the boxes is impressive, not even christmas. And everything knitting-related, but you may see during this year what is in the 2 biggest.



Yleensä on kokoa L, mut tän uskalsin tilailla ämmänä. Ja se sopii hyvin. Mukavan pitkä vartalo-osa sekä hihat.

Tripletin #2 sukka sai alkunsa tänään jo kai kolmannen kerran. Samaistuin kovin oppilaisiin taas ja opin ehkä ymmärtää niitä vähän enemmän. Olin koulutusluennolla ja vaikka asia oli kiinnostava, luennoitsija hyvä ja kahvia ja pullaakin tarjottiin, niin silti mun keskittymiskyky meinas herpaantua vartin jälkeen. Onneks oli neule mukana ni pysyin paikallani, hereillä ja jopa ihan melkein koko ajan asiassaki.

I got hoodie from Ravelry-minimart. I usually wear size L, but this is size M and fits great. It has length in the body and sleeves enough. Me like. The other thing inside of the Rav-box was disagree-mug. Attitude, at least in the mug on the mornings.
Triplet #2 pair of the socks is on the needles. Cables.. well.. we'll see.

Maailma on renki..

Olipas mukavaa alkutakkuilun jälkeen olla taas suksilla. Lauri Tähkä on muuten mainio seuralainen ladulla, rytmitti sopivan letkeästi.

Love to be out there, skiing with good music.

An article of the Ravelry and BT

Juttu Ravelrysta ja Brooklyntweedista The New York Observessa.

14.2.

Tripletin #1 sukat testikäytössä. Aika hyvin toimi, kantapää on ehkä vähän löysä kuten epäilinkin, mutta muuten just eikä melkein. Luisti vähän liiankin hyvin.

The first pair of Triplet in use. Works well, only the heel is little too loose, which I doubted, but other measures ok. Slippery, even too slippery :)

Kieli - Language

Kieliongelmia. Ja hämmentävintä on, että kieliongelmat ovat suomeksi. Teen ohjetta omalla armaalla äidinkielellä ja sanasto on ihan hukassa. Ääks. Huomaan jatkuvasti, että väännän englanninkielistä termistöä.. mutku ne on niin paljon lyhyempiä jaja..nih.
Tartteis kai tehdä jotain.

Kuriositeettina häntä-kuvasta, näyttämötaiteen rikastuttamiseni rajoittuu aasin päänä esiintymiseen, kaveri oli se persaus.

I have problems with language. It is little amazing, because those problems are in finnish. I'm writing pattern in finnish and I have no idea some of the terms. All the time I find my self using english abbreviations and terms. Damn. Should to do something.

As a curiosity of the tail-photo; I have been on the stage as a head of the donkey, friend of mine was the ass.

Tulips exploded.

Tulppaanit räjähti :)



PS. Suomen tullilaitokselle voisin taas näyttää jotain kansainvälistä käsimerkkiä, mutten taida vihtiä, ku ei ne kumminkaa ymmärtäis.

PPS. Uusi IK on esikatselussa. Taas kevät-kesämallit ei uppoa henkkoht, mut huivessa oli muutama tosi kaunis ja ZicZac-tunika Melissa Wehrleltä oli kiva. <-Faves in the new IK.

Päivän pelastuksia - Save of the day

Sama värimaailma kuin eilen jatkuu.
Tosin tyttömäisyys karisee kiitettävästi nenäliinapinojen kasvaessa sohvan vierellä.

Sain eilen ihkupostia, Ilun lankasia, ja ne näyttää ja tuntuu paremmille, jos mahdollista, kuin kuvissa. Kainuunharmasta Rose ja sukkalankaa bambu-mohair-villasekoitteena. Harmas lämmitteli jo kaulaa ja niskaa illalla ihan vyyhtenä ja toimi loistavasti. Siitä taitaa tulla kauluri tai joku muu mukava ja itsekäs lämmike. Kainuunharmas-postaus Wool Notes -blogissa.

Täytyy sanoa, että kyllä meitäkin näköjään kuunnellaan, ainakin neuvotteluyhteydet avautuivat huomattavasti paremmin kuin aiemmin. Nyt vain pitäisi miettiä omat sävelet selviksi. Kiitos tuesta kaikille ja jatkaa saa ja kannattaa. Mutta armahaiset ystäväiset, muistakaa se asialinja.



I have today same color-theme here as yesteday. I got horrible flu and paper napkins are all over me and sofa. Hate this feeling.

But Ilu made my day. I got yarn and buttons from her. I love the Rose Kainuunharmas-lamb (great blog-posting of the lamb)-wool and great blue sockyarn blended mohair, bambu and wool. They are even better than looks in her great photos. If it is possible. I already wrap around that rose yarn and decided that it should be collar or cowl or scarf. For me.

I want to thank you all for support. It is great to found out that even big companies listen to little people. This is good start. Hopefully begin of productive conversation between the magazines, designers and the customers.

Tyttövärejä - Girl-colors

Vaikka inhoankin sukupuolittamista ja lajittelua, mut on nää vaan aika tyttöisiä värejä. Ei voi ketään. Tosin, ei se väri miestäkään pahenna, ellei mies väriä, vai miten se nyt oli.

Eka pari tripletistä valmiina. Pohdin, että tästä voisi kasailla ohjeen, kolmen sukkaparin sarja jnejne. Kuvia jaloissa ois tarkoitus saada, kunhan malli ja mä kohdataan. (Plus et malli pysyy paikallaan). Ainut epävarma asia tuossa on tuo kantapää. Muksuijen kantapäät kun on yleensä vähän erimalliset kuin aikuisten ja löysänä ja isona huono kantapää pilaa sukan.

Lastensukkien neulojat hoi, oletteko havainneet jonkin kantapäämallin toimivan eritoten muksujen sukissa parhaiten?



I usually not catorize girl and boy-things, but this color is so girl. First pair of the Triplet is ready to fit and use... well I want to get photos on model also, but you have to wait until I'll meet her and get the right idea how to bribe her to stay still.

I might write the pattern of these Triplet-socks. Only worry thing is the heel. The kids have different shape of the feet than adult so I think that this french heel might be too loose and big. And bad heel makes the bad sock.

Knitters of the childs' socks, have you found the best heel shape for kids socks?



Ja sitten väriskaala jatkuu, sain sykemittarin ja sen verran nörttiä musta löytyy, että tuo mua liikuttaa. "Pitää saada viikon tavoite täyteen", "mä vähän vielä.."..etenkin liikkumisen tehot on laskeneet maksimista vähän järkevämmille pitkäkestosimmille tasoille. Mulla on kun tapana "kaikki tai ei mitään" - monessa asiassa, ja se ei tässäkään ole aina paras vaihtoehto.

Elämmä myös mielenkiintoisia aikoja ulkomaanlehtiosuudessa... tähän voi taas lainata vanhaa suomalaista kansanviisautta koirasta joka älähtelee kun kalikat kalahtelee.. vai miten se nyt oli :)

Same color-scheme continue. I got a new toy a while ago. And I love it. I'm such a geek that this really motivate me to do more and even reasonable intensity... I usually do almost everything "all or nothing"-philosophy and it is not everytime the best way to do things.

1/6

Synttärit - Birthday-party

Ehkä pikkutyttöisimmät synttärit aikoihin. Vaaleanpunaista, glitteriä, vaaleanpunaista, NallePuh-kakku ja sylijuttuja. Että sellaset bileet. Harmitti, että missasin onginnan ja Ihaan hännänlaiton.
Sankarin sukkalankavalinta etummaisena, vaaleanpunaista (yllättävää ;)), isoimman siskon keskellä, ja keskimmäisen takana, raitaisena (neiti oli selkeästi laatutietoisin :))

Ennen kuin katse kääntyi takaisin, oli tuo vaaleanpunainen vyyhti sankarin päällä ja ympärillä, ihan lankaanmenevä jo kolmeveenä.

On muuten uusi haaste, tehdä pikkutyttökokoisia sukkia. Otin sentään jalkapohjien mitat ylös.. mut mun neulomisaikana kun Juniorinkin koipi on ollut jo "aikuisten mitoissa". Iiks.

I visited 3-yr girl's birthdayparty. Very pink, very glitter-full, pink, Winnie the Pooh-cake, hugs etc. I missed only tail for Eeyore-play and fishing. Damn :)
The birhday-princess choose the pink yarn for socks, oldest sister wanted middle and the middle one want stripe socks from Noros (she knows the quality yarn:)).

Before I even watched away the Miss 3 yrs has rip of the band off the yarn and wrapped it around her. She really loves the yarn, good sign :)

New challenge for me, make the little girl -size socks. In my knitting time even the Jr has had "adult size" foot.

Other UFOs around me. And a new toy, Gorillapod. Not bad at all.

Muita ympärillä kesken olevia juttuja..Ja lelu, Gorillapod. Ehkä huippu värkki.

I'm concerned

I read this, Annie's post about value of the designer's work and after that Ysolda's thoughts about same thing. And I took my "pen" and write to SoHo and told them how concerned I'm about this same thing. It has been great to see other side and other ways to work also, like Twist Collective and I really hope that Vogue Knitting realizes value of the designers and their work. I love to see my works in VK, but this is not fair way to work by them.

I'm not the "great designer with great name" but I hope that I still can affect a little. Please, if you feel the same, after reading those posts, do something, write, tell them how you feel. You don't have to be designer, consumers have very strong power in their hands.



LISÄYS:
Ja suomeksi: SoHo Publishing, joka julkaisee mm Vogue Knittingiä sekä Knit1:stä polkee suunnittelijoiden palkkioita, rojalteja ja oikeuksia. Lisää voi lukaista mm. Puikkomaisterilta. Vähän sama kuin muusikko saisi levystään parisataa kertakorvauksena ja levy-yhtiö nettoaisi vuosikausien myynnillä miljoonia korvaamatta muusikolle mitään.

Sylvi-info

Twist blogissa on vinkkejä Sylvin suurentamiseen.

Making a Larger Sylvi in the Twist blog.

Norosukkaset - Norosocks

Aurinko on täällä. Ihan oikeesti ja se on tekee kaikesta paljon värikkäämpää, jos mahdollista, myös Norosukista.

Oli pakko saada omat raitasukat kun näin Villapeikon versiot. Mä en pystyny tai vihtiny mätsäillä noilla kerillä kahta samanlaista sukkaa, joten sujuttelin huoletta kaks erilaista. Ja oppilaat huomas vasta kun sanoin, et ne on erilaiset. :)

Sun is here! It is so great that everything looks brighter and colorful, even the Norosocks. If it is possible.
I had to have my own striped Norosocks when I saw Villapeikko's. I didn't, well, could not match the stripes to 2 similar sock, but I knitted mine, without any sense of matching.. I just knit. Kids at school noticed until I told them that socks are not similar. :)



Parhautta on myös se, et kuvat on tarkkoja ilman suunnatonta tuskaa ja vääntämistä, ja piti vaan napsia. Jihaa. Ja niitä sitten riittää..

I love to take photos in this kind of light, no worry of anything, just shoot. Well, I'm not photographer so I like this easy way :).. I took photos..many photos..



Kantapää on kiilattu kannan alle, piti vähän testailla tulevia varten. Neulottu muuten varpaista ylöspäin ranskalaisella kantapäällä. Pohjekavennukset on tehty kyllä tosiaan meikäläisen pohkeen mukaan, joten ne on vähän oudot, mut toimii mun koivessa. joustin ois voinu olla vielä tiukempi, mutta... "sukat on sillä makkaralla ja lentää se päivänkakkaralla.."

Heel and gusset has knitted increasing under the heel. Beginning from the toes and using french heel. I made quite a shape to the calves so they fit on my legs. Only worry is that the rib under knee is little too loose, but maybe I manage.



Yarn / Lanka: Noro Kureyon Sockyarn col 40 & 180. About 100g.
Needles/ Puikot: 2,75 mm.


Peter Pan - joku ompeli varjon kiinni...

Peter Pan - somebody sew my shadow on.



Jos ilu lifestyle-osioilee, niin tää on varmaan mun muotibloggaus :) Ne hienot ja sirot kengät, joissa voi sipsutella.. juu-u. On niitä, mut nää on vaan niin paljon käyttökelpoisemmat täällä keskellä ei mitään :)

This is my fashion-blogging part; so cute and tiny, petite shoes, don't you think :). I love cute shoes but hell, here, middle of the snow-where, not. Warm toes for me.